Travel News

リーダーズクラブジャパンのFacebookグループを始めました！
期間：2016年4月4日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ･リーディングホテルズ･オブ･ザ･ワールド日本支社は、ロイヤルティプログラム「リーダーズクラブ」の会員のうち、日本にお住まいの方のみに公開されるリーダーズクラブジャパンFacebookグループを始めました。リーダーズクラブ会員の皆様は、比類なき旅を探求し好奇心あふれるきわめて洗練されたトラベラーです。リーディングホテルズにお泊りになられた時の素晴らしい体験を、同じ心を持つメンバーにシェアし........（2016年4月4日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジの子供向けサマーキャンプ
期間：2016年5月31日から 2016年7月22日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ハワイ島のワイコロアに位置するヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、5歳から12歳までの子供を対象としたキッズプログラム「クラブ・ケイキ」のサマーキャンプのプログラムの予約受付を開始しました。クラブ・ケイキは、働くカウンセラーが全員資格を所持し、ハワイ州に認可された子供を預かる施設として年間を通してヒルトン・ワイコロア・ビレッジに宿泊する子供向けに様々なアクティビティを提供しています。毎年初夏に........（2016年3月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , ホテル・宿泊施設 , ファミリー・子供連れ

Travel News

「マツヒサ･パリ」～ル ロワイヤル モンソー‐ラッフルズ パリにオープン！
期間：2016年3月29日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ･リーディングホテルズ･オブ･ザ･ワールドに加盟するフランス、パリのル ロワイヤル モンソー‐ラッフルズ パリは、この度、著名なスターシェフ、松久信幸氏による最高級和食レストラン「MATSUHISA........（2016年3月29日）

エリア：ヨーロッパ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ , 

Editors’Picks

ドウロ川の美しい景色を望みベルサイユ風の庭園に囲まれたホテル

[リスヴェル編集部]

ポルト郊外のドウロ川沿いに位置する「ペスターナ パラシオ ド フレイショ - ポサダ ＆ ナショナル........（2016年3月29日）

エリア：ヨーロッパ  > ポルトガル  > ポルト / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

英国女王の依頼を断った指揮者の実話から着想を得た映画
期間：2016年4月16日から
[リスヴェル編集部]

「この歳からでも人生を愛することができるだろうか」──........（2016年3月23日）

エリア： / ジャンル：サービス・商品情報 , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

センターラ・グランド・バンコク　54階展望レストランを刷新

[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・グランド・バンコク・アット・セントラルワールド（タイランド、バンコク）は54階の展望レストラン「55（フィフィティーファイブ）」をこの度、地中海ダイニング「Uno........（2016年3月22日）

エリア：アジア  > タイ  > バンコク / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設

Travel News

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、最上級タワーの名称変更＆サービス拡充
期間：2016年4月1日から
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、リゾート内にある5つのタワーの最上級タワー「アリイ・タワー」の名称を4月1日より「アリイ・アット・ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」に変更し、ハワイ語で王族を意味する“アリイ”に相応しいワンランク上のサービスの拡充を図ります。アリイの最大の特徴は、プライベート感のあるロビーに専用のフロントデスクとコンシェルジュデスクを設けていること........（2016年3月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

リーダーズクラブ会員限定宿泊プラン～日本在住会員向け
期間：2016年3月22日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ･リーディングホテルズ･オブ･ザ･ワールド日本支社は、ロイヤルティプログラム、リーダーズクラブの日本在住会員向けに限定宿泊プランをご用意。世界各地の主要都市のホテルのほか、ハワイやアジアのリゾートなど合計21軒の加盟ホテルが参加しています。部屋数の少ない一部のホテルを除き、ご予約時の空室状況によるアップグレードが確約されるプランです。さらに、ホテルによりスパトリートメントやアフタヌーンティ........（2016年3月22日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , キャンペーン・セール , 

Editors’Picks

新ブランド「アンバウンド コレクション by Hyatt」誕生

[リスヴェル編集部]

ハイアット ホテルズ コーポレーションは、新ブランド「アンバウンド コレクション by Hyatt （The Unbound Collection by Hyatt）」を2016年3月2日に発表した。独自性や非日常的な体験により唯一無二の魅力を持つホテルや施設を対象にしたコレクションブランドが誕生した。アンバウンド コレクション by........（2016年3月21日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

フォーシーズンズ リゾート ラナイにロサンゼルスの人気レストラン、マリブ・ファームが登場

[フォーシーズンズ リゾーツ ラナイ]

ハワイ州ラナイ島– カリフォルニアで地元住民のみならず、サーファーやセレブリティーからも高い支持を受けているレストラン、マリブ・ファームがフォーシーズンズ リゾート ラナイのプールサイドにオープンしました。 ブランチとランチ、そして日没までカクテルを提供いたします。........（2016年3月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ラナイ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設