Travel News

クリスマス・チャリティキャンペーン　Share Your Heart2012開催
2012年12月23日まで
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

2012年11月23日より12月23日までの期間、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブの恒例のクリスマス・チャリティキャンペーン「Share Your Heart........（2012年11月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ

Travel News

政治家や文豪が通った由緒ある社交場がホテルとして開業
期間：2012年9月21日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

間もなく開業予定の「カフェ・ロイヤル・ホテル」は、ロンドン市内の中心リージェント通り沿いに位置しています。ホテルの西にはメイフェア地区、東にはソーホー地区が広がり、ビッグベン、バッキンガム宮殿、国立肖像画美術館、ショッピング街や劇場街などの主要観光スポットにも徒歩圏内にあります。新たにザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドに加盟したカフェ・ロイヤル・ホテルは、2012年12月1日からの........（2012年10月30日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国）  > ロンドン / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

セビリアの歴史地区の新加盟ホテル
期間：2012年9月21日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

スペイン、セビリアのホテルが新たにザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドに加盟しました。色彩とデザインに凝った芸術性あふれるホテルへと最近改装された「グラン・メリア・コロン（Gran Melia........（2012年10月16日）

エリア：ヨーロッパ  > スペイン  > セビリア / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

チプリアーニ家の伝統が息づくビバリーヒルズの新加盟ホテル
期間：2012年9月21日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ホスピタリティに、創造力に富んだ新しい概念をもたらした「ミスターＣ・ビバリーヒルズ」は、古き良き時代の素朴さとヨーロッパ文化の魅力を現代的に表現したホテルです。最新の設備やアメニティに宿泊客ひとりひとりに配慮したきめ細やかなサービスを一体化させ、現代の旅行者に即した快適性とエレガントな体験を提供します。このホテルは、チプリアーニ家のイグナツィオとマッジオ兄弟が手掛けました。137室の客室とス........（2012年10月3日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

アストン・ホテルズ＆リゾートの宿泊券やオリジナルロゴグッズが当る！
2012年10月31日まで
[アクア-アストン・ホスピタリティー]

アストン・ホテルズ＆リゾートは日ごろのご愛顧に感謝を込めて、２０１２年９月２２日（土）～１０月３１日の期間、アンケートに答えて宿泊券やオリジナルグッズなど、抽選で合計２４名様にプレゼントが当るキャンペーンを実施しています！専用ウェブサイトからアンケートに答えて応募して頂いた方の中から、抽選で合計２４名様に、アストンのコンドミニアムやホテル２泊分の宿泊券を４名様に、アストンのロゴが入ったオリジ........（2012年9月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：キャンペーン・セール , コンテスト・募集告知 , ホテル・宿泊施設

Travel News

「秋こそハワイ」 最大40％off体験宿泊キャンペーン
2012年10月31日まで
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ハワイの秋を感じてみませんか。ヒルトン・グランド・バケーション・クラブでは、「秋こそハワイ」キャンペーンとして特別料金にてヒルトンのタイムシェア・リゾートに実際に体験宿泊できるプランの申し込みを受付中。高級コンドミニアムスタイルのタイムシェア専用タワー「グランド・ワイキキアン」1LDK3泊通常料金$837～を最大40％オフの$501～にて宿泊できます。ハワイの芸術に触れたりグルメスポットを巡........（2012年9月19日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ライフスタイル , キャンペーン・セール

Editors’Picks

モルディブ、待望のリゾートが営業再開
期間：2012年9月1日から
[リスヴェル編集部]

バンヤンツリー........（2012年9月3日）

エリア：インド洋  > モルディブ / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

スコータイ・バンコクで話題のビストロノミー
期間：2012年10月23日から 2012年10月27日まで
[リスヴェル編集部]

バンコクの中心街にありながら、緑豊かなトロピカルガーデンと、美しい蓮の池に囲まれた「スコータイ・バンコク」は、まさに都会のオアシス。そのリゾートスタイルの豪華なホテルは、かつての王国時代を彷彿させるかの如く、エレガントなタイ式の建物と調和している。 そのザ・スコータイ・バンコクが、数々の賞を受賞し、パリのビストロに新風を巻き起こしているレストラン「ル・シャトー・ブリアン（Le........（2012年8月14日）

エリア：アジア  > タイ  > バンコク / ジャンル：グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設

Travel News

ポルトガル　ロイヤルファイミリーの夏の別荘を改装した新加盟ホテル

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ポルトガルの首都リスボン近郊の都市カスカイスにある「ポサダ・カスカイス」は、16世紀の国定史跡古城の城壁内に位置し、かつてはポルトガルのロイヤルファミリーの夏の別荘。近年改装された別荘は、現代建築と歴史的文化遺産が調和するホテルとして生まれ変わりました。カスカイス市のマリーナを臨むこのホテルは、エレガントに装飾された126室の客室とスイートがあり、カスカイスの観光、スポーツ、アクティビティの........（2012年8月7日）

エリア：ヨーロッパ  > ポルトガル  > カスカイス / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

ベニスに期間限定天空のレストランオープン
期間：2012年7月29日から 2012年8月1日まで
[リスヴェル編集部]

イタリア・ベニスを代表する老舗ホテル、チプリアーニがこの夏期間限定で地上50メートルに天空のレストランをオープンする。頑丈なプラットフォームにテーブルと椅子がセットされた天空レストランは、２２名定員。この高さからベニスの町を眺めるイベントは当然ながらこれまで例がなく、前代未聞の体験。200トンの巨大なクレーンで上空50メートルまで持ち上げられたダイニング・プラットフォームからは、何にも遮られ........（2012年7月21日）

エリア：ヨーロッパ  > イタリア  > ベネチア / ジャンル：グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設 , イベント・フェスティバル