Travel News

クアロアでハードコアな障害物レース開催
期間：2015年8月15日から 2015年8月16日まで
[クアロア・ランチ・ハワイ]

8月15日（土）16日（日）、クアロアで世界17か国で100万人以上が参加している障害物レース「スパルタンレース」が開催。ハワイの壮大な自然での冒険が盛りだくさん、子どもから大人まで自分の限界に挑戦。過酷なレースの裏に隠された「満足感」、「達成感」ははかり知れません。いざ！人生改革！母なる大地は己を進化させる！公開間近の一大エンターテイメント【ジュラシック・ワールド】の舞台で、スパルタンレー........（2015年7月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ

Editors’Picks

世界のチーズ消費量インフォグラフィック

[リスヴェル編集部]

暑い日が続く日の仕事の終わりには、“ビールと枝豆”という人が多いと思うが、ギンギンに冷えた「白ワインとチーズ」も五臓六腑に存分に染み渡る。実際にヨーロッパに行くと、日中から炎天下の中でワインと食事を楽しんでいる風景を目にする。さて、トリップアドバイザーは、旅行に関するさまざまな情報をインフォグラフィック化するトリップグラフィックスにて、一人当たりの年間チーズ消費量をランキング化した「世界のチ........（2015年7月15日）

エリア： / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel Column

ハワイのスーパーマーケットに夢中！

[永田さち子]

今、ハワイでお買いものをするなら、だんぜんスーパーマーケットです。スーパーマーケットは滞在中に必要な食料品や日用雑貨類がそろうだけでなく、ハワイならではの調味料やスナック類も見つかる、お土産の宝庫。日本ではなかなか買えないトロピカルフルーツが山と積まれ、野菜や鮮魚も日本のものと似ているようでどこか違う。デリコーナーに並ぶできたての惣菜類など、眺めて歩くだけでワクワクしてきます。そんなハワイの........（2015年7月12日）

Travel News

ニュージーランド航空、ホークス・ベイ国際マラソン開催へ～ラガルデール社と提携～

[ニュージーランド航空]

ニュージーランド航空は、スポーツ・イベント運営会社であるラガルデール・アンリミテッド・オセアニア（以下、ラガルデール社）と提携し、ニュージーランドでもっとも新しいマラソン大会「ホークス・ベイ国際マラソン」を開催いたします。第1回ニュージーランド航空ホークス・ベイ国際マラソンは、2016年5月14日（土）に予定されており、壮観なワイン畑の広がる景色とともに、ニュージーランド国内外から集まったラ........（2015年7月10日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , アクティビティ・スポーツ , 航空会社

Travel News

1泊200万円!?の豪華最上級スイート～ミラノ&ロンドン
期間：2015年7月10日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

リーディングホテルズに加盟するミラノとロンドンのホテルの豪華な最上級スイートをご紹介します。パラッツォ パリジ ホテル ＆ グランド........（2015年7月10日）

エリア：ヨーロッパ / ジャンル：旅行準備 , 

Editors’Picks

旅先での「もしも」に備えて渡航前にできること

[リスヴェル編集部]

観光や仕事などで外国に行く時、旅先での「もしも」に備えて、事前に安全対策を行うことはとても重要。内閣府政府広報室では、事前に登録しておけば、渡航先の最新情報や緊急情報をメールで受け取れる情報サービス「たびレジ」（外務省海外旅行登録）を推奨している。外務省が提供している、たびレジは、旅行前に旅行日程・滞在先・連絡先などを登録しておくと、滞在先の最新の渡航情報や緊急事態発生時の連絡メールが受けら........（2015年7月10日）

エリア： / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

ベルギー・フランダースの美しい村5選

[リスヴェル編集部]

ベルギー・フランダース政府観光局によると、ベルギー北部フランダース地方には、絵画のような美しい村々が点在しているという。観光客にまだ知られてはいない村も多く、長閑な田園風景や中世の町並みが広がっている。シント・マルテンス・ラーテム（Sint Martens........（2015年7月9日）

エリア：ヨーロッパ  > ベルギー  > その他のベルギーの都市 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , 

Editors’Picks

オランダの美しい村5選

[リスヴェル編集部]

オランダ政府観光局によると、オランダには美しく味わいのある小さな村が点在しているそうだ。アムステルダムを起点に、余り知られていない小さな村を訪れてみてはいかがだろう。ブルック・イン・ウォーターランド（Broek in Waterland）アムステルダムの北........（2015年7月8日）

エリア：ヨーロッパ  > オランダ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , 

Travel News

センターラモルジブ　環境保全プログラム「Green Fins Project」に参画

[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・ホテル＆リゾート（タイランド、バンコク）の2軒のモルジブリゾート、センターラ・グランド・アイランドリゾート＆スパ　モルジブ（以下センターラグランド）、及びセンターラ・ラスフシ・リゾート＆スパ　モルジブ（以下センターララスフシ）はダイビングを通じた環境保全プログラム「Green Fins........（2015年7月6日）

エリア：インド洋  > モルディブ  > その他のモルディブの都市 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ホテル・宿泊施設 , 自然

Travel News

団体・グループ向け特別プラン「グループ・スペシャルズ」を用意
期間：2015年7月5日から 2016年12月19日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジはグループ旅行や団体旅行を対象に、特別割引と特典を付加したプラン「グループ・スペシャルズ」を用意しました。ヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、昨年10月にコンベンション・センターの大規模改修工事を完了し、団体・グループ向けの滞在に最適な環境が整いました。グループ・プラン特別料金を設定したグループ向けのプランおよび特典利用期間：........（2015年7月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル： , 友達・グループ旅行 , ウェディング・ハネムーン