Editors’Picks

ハワイの海を舞台にしたミュージカル「ホヌ・バイ・ザ・シー」初公演
期間：2016年10月8日から 2016年10月10日まで
[リスヴェル編集部]

ハワイを舞台に海洋保護の大切さや友情を子供達に伝えるミュージカル・ファンタジー「ホヌ・バイ・ザ・シー（Honu by The Sea）」は、2016年10月8日（土）から10月10日（月・祝）までの3日間、葛西臨海水族園（東京都江戸川区）の開園27周年の記念日イベント「帰ってきた！ All About........（2016年9月13日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファミリー・子供連れ , 

Travel News

ツーリズムEXPOジャパン　香港ブースに話題のエッグパフ（雞蛋仔）登場！！
期間：2016年9月24日から 2016年9月25日まで
[香港政府観光局]

　香港政府観光局（は、9月24日（土）～25（日）に東京ビッグサイトで開催される「ツーリズムEXPOジャパン2016」に出展します。　香港観光局のブースは、展開中のキャンペーン”アガる香港”をテーマに、映像や参加型アトラクションで香港の新しい魅力を紹介いたします。今年は、ミシュランガイド香港マカオ2016年版の「ストリートフード」部門に掲載されたMammy........（2016年9月13日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , 

Travel News

ヒルトン・グランド・バケーションズ　オーランド本社「家族を持つ人にとって働き易い会社トップ100」に6年連続で今年もランクイン！

[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・グランド・バケーションズ（本社：フロリダ州オーランド）はこの度、同社が「Top 100 Companies for Working........（2016年9月12日）

エリア：アメリカ合衆国（本土） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

アイルランド政府観光庁　公式日本語ウェブサイト新規オープン

[リスヴェル編集部]

駐日アイルランド大使館は、日本の旅行者を対象としたアイルランド政府観光庁の公式日本語ウェブサイトを新たに開設した。来年2017年には、アイルランドと日本の外交関係樹立60周年を迎える。美しいアイルランドの景色を紹介すると共に、旅行者向けの実用的な情報、アイルランドで楽しめるアクティビティや見どころなどの情報を提供。例えば、世界遺産スケリッグ・マイケルは、「スター・ウォーズ／フォースの覚醒」の........（2016年9月12日）

エリア：ヨーロッパ  > アイルランド / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel Column

シカゴ食べ歩きの旅　Vo.2 高級ハンバーガー

[Racchi]

　２００4年にN,Yに行った時すでにSHAKE SHACK（シェイクシャック）https://www.shakeshack.comが話題になっていた。日本人のように忍耐強くレストラン前に列を作り２時間並んで待つとかが苦手なアメリカ人達が待ってる。毎日毎日待っている。これには驚いたけれど、そのバーガーの値段にも驚いた。一つ$5.29に税金が１０％くらい付くので日本円で６００円〜７００円くらい。........（2016年9月9日）

Travel News

ブルゴーニュ最大のワイン祭り　ボーヌ 栄光の3日間
期間：2016年11月19日から 2016年11月21日まで
[ミキ・ツーリスト]

ワインの産地として知られるフランスのブルゴーニュ地方、最大のワイン祭りが「栄光の3日間 Les Trois........（2016年9月9日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > ボーヌ / ジャンル：航空会社 , グルメ・スイーツ , サービス・商品情報

Editors’Picks

JAL国際線「空の上レストラン」こだわりの秋メニュー登場

[リスヴェル編集部]

JALは、欧米線、豪州線、東南アジア線で「空の上のレストラン」をコンセプトに、今までの枠を超えた機内食を提供している。すでに9月1日より新しい秋のメニューが登場し、秋の海外旅行シーズンを迎えるにあたり機内での楽しみが増える。ホノルル線に「資生堂パーラー for........（2016年9月8日）

エリア： / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Editors’Picks

ターキッシュ エアラインズ「TRY! FLY! 2016」キャンペーン
2016年9月11日まで
[リスヴェル編集部]

ターキッシュ エアラインズは、昨年に引き続き、衣料品や雑貨のブランド「ビームス」と旅行作家の山下マヌー氏とのコラボレーション「TRY!FLY!2016」を行い、コラボレーションシャツとＴシャツがBEAMS LIGHTSより販売されているが、9月11日（日）までBEAMS LIGHTS限定5店舗とOnline........（2016年9月7日）

エリア：中東  > トルコ / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Editors’Picks

ナイアガラの滝に「ジップライン」登場！

[リスヴェル編集部]

カナダ観光の目玉として大人気のナイアガラの滝に、新しいアトラクション「ジップライン」が登場した。ジップラインの長さは670mで、もっとも高い場所で67m。速度は約40kmにおよぶ。ナイアガラ渓谷の上空を一気に滑空するスリルと開放感、また、アメリカ滝とカナダ滝の両方を空中から楽しむ大迫力の眺めは抜群。ジップラインの出発地点は、ホーンブローワー・ナイアガラクルーズ乗り場と同じ場所にある。Wild........（2016年9月6日）

エリア：カナダ・アラスカ  > カナダ  > ナイアガラフォールズ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

「ザ・ワールド ベスト ディスティネーションスパ」獲得
期間：2016年8月30日から 2016年12月31日まで
[チバソム・インターナショナル・ヘルスリゾート]

タイ王室の保養地タイ王室の保養地、ホアヒンのビーチフロントに位置する美容と健康を極める、世界屈指のヘルス＆ウェルネス･リゾート「チバソム」が「ザ・ワールドベストディスティネーションスパ」(The World’s Best Destination Spa)’を獲得いたしました！！ （Condé Nast Traveller magazine (UK edition) Readers’........（2016年9月5日）

エリア：アジア  > タイ  > ホアヒン / ジャンル： , スパ・ビューティー , ウェルネス