Editors’Picks

20周年を迎えたアラン・ウォンズ・ホノルルのホリデーメニュー

[リスヴェル編集部]

地産地消へのこだわりとハワイやアジアの食の伝統に忠実なアラン・ウォン氏が手掛けるレストラン「アラン・ウォンズ・ホノルル」は、今年で20周年を迎える。地元農家と提携した新鮮な食材を使用し、ハワイの多様な伝統や文化、ライフスタイルを融合させた料理“ハワイ・リージョナル・キュイジーヌ”の代名詞的レストランとして有名で、ハワイのベストレストランとして数々の賞を受賞している。アラン・ウォンズ・ホノルル........（2015年12月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

ペルー、ワールド・トラベル・アワードを受賞～4年連続、世界で最も美食を楽しめる国の頂点に～

[ペルー政府観光庁]

旅行業界における優れたサービスや観光地に贈られる「ワールド・トラベル・アワード*2015」の「世界で最も美食を楽しめる国（World’s Leading Culinary........（2015年12月17日）

エリア：南米  > ペルー  > リマ / ジャンル：グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル

Editors’Picks

シアトルのシナモンロール期間限定「ビスコフミニボン」
期間：2015年12月10日から 2016年1月15日まで
[リスヴェル編集部]

特別に精製したリッチなマカラシナモンとブラウンシュガーを包むモチモチっとした生地が最高に美味しいシナモンロール「シナボン（Cinnabon）」。シナモンの程よい刺激と甘い香りはまさにアロマそのもの。ついついペロリとクラシックロールを食べてしまう。そんなシナボンに、ベルギーでビスケットやワッフルを製造する老舗お菓子メーカー「ロータス（Lotus）」のカラメルビスケット“ビスコフ（Biscoff........（2015年12月17日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

ワン＆オンリー・パミラに新しいヴィラ「ヴィラ・ワン」が登場

[ワン＆オンリー・リゾーツ]

ロスカボスのラグジュアリー・リゾート「ワン＆オンリー・パミラ（One&Only Palmilla）........（2015年12月17日）

エリア：中米・カリブ海  > メキシコ合衆国  > ロスカボス / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 新規オープン・改装 , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

ベルギービールの魅力を紹介する日本語サイト

[リスヴェル編集部]

ベルギービールは、ちょっと贅沢な週末ビール的な感覚で、日本にもかなり浸透しており、その豊富な種類と独特な個性からベルギービール愛好家も少なくない。1,500以上のオリジナルビールの種類を持つベルギービールは、中世の昔から作り続けられている。この度ベルギー・フランダース政府観光局は、ベルギービールの魅力を紹介する日本語版ウェブサイトを開設した。ベルギービールの歴史から、ビールの種類、各地方のビ........（2015年12月16日）

エリア：ヨーロッパ  > ベルギー / ジャンル：グルメ・スイーツ , ナイトライフ , 

Travel Column

フランクフルトのクリスマスマーケットは熱い！

[Koji Kitajima]

クリスマス前の4週間、このアドベントには、ドイツの各地でクリスマスマーケットが開催されています。今年は、パリでのテロの影響で、海外からの旅行客は減少していると聞きます。しかし妙に萎縮して素晴らしい冬の風物詩を見逃すのは勿体無いという気持ちから、思い切って行ってみることにしました。本場ドイツのクリスマスマーケットの中で、今回は最大であり最も古く美しいもののひとつと言われているフランクフルトのク........（2015年12月15日）

Travel News

Japan meets Bern～スイスの首都ベルンで"和"と出会う
期間：2015年12月16日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

スイスの首都ベルンの中心に立つホテル シュヴァイツァーホフ........（2015年12月15日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Editors’Picks

米国ディズニーランド・リゾートでスター・ウォーズの世界を体験！
期間：2015年11月16日から
[リスヴェル編集部]

米国カリフォルニア州アナハイムにある「カリフォルニア ディズニーランド・リゾート」では、12月18日から公開の映画『スター・ウォーズ /........（2015年12月15日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > アナハイム / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , ファミリー・子供連れ , 

Travel News

写真展示コーナー新設

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチ敷地内、チケットオフィスの隣に写真展示コーナーが出来ました。クアロアランチで撮影されたハリウッド映画スターがほとんどですが、今後日本からいらしたスターの写真も展示予定。クアロアランチは無料駐車場完備、入場料もありませんので、お気軽にお立ち寄り下さい。.....（2015年12月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , 観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設

Travel News

2016年 アラモアナセンターに入店する新ショップ最新情報を発表

[アラモアナセンター]

アラモアナセンターは、現在約340店舗あるショップやレストランに加え、オールセインツ、セリーヌ、シンシアローリー、キールズなどを含む、2016年にオープン予定の新ショップ最新情報を発表しました。2016年オープン予定店舗ヴァレンティノ........（2015年12月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル： , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ