Travel News

ジバニャンとの撮影会を毎月実施に！

[ロイヤルハワイアンセンター]

........（2016年4月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , アクティビティ・スポーツ

Editors’Picks

フランス全土で開催される庭園の集い
期間：2016年6月3日から 2016年6月5日まで
[リスヴェル編集部]

毎年6月の最初の週末に開催されるフランス文科省が推進する文化とコミュニケーションのイベント「ランデヴー・オ・ジャルダン（Rendez-vous aux........（2016年4月1日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 自然 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

ローカルキッズと一緒にスキルアップ！ 夏のキッズ・サッカー・キャンプ受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2016年7月18～22日、7月25～29日に行われる「ローカルキッズと一緒にスキルアップ！夏のキッズ・サッカー・キャンプ」の受付を開始しました。 ワイキキのカピオラニ公園で開催される子供達のサッカーキャンプは、地元のサッカークラブ主催で行われ1日からの参加も可能です。年齢やスキ........（2016年3月31日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ハワイ州知事サイン入り結婚認定書の提供開始
期間：2016年5月1日から 2017年3月31日まで
[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、2016年5月1日から2017年3月31日までの間、指定のウェディングプロデュース会社（*1）を通して、ハワイで挙式を挙げられた皆様に、ハワイ州知事サイン入りの結婚認定書を記念としてプレゼントすることを発表しました。また、ハワイ州観光局オリジナル婚姻届が、ハワイ州観光局ポータルサイトからダウンロードできるサービスも開始しました。ハワイは、年間約20,237組（ゼクシィ結婚ト........（2016年3月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：ウェディング・ハネムーン , 

Travel News

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジの子供向けサマーキャンプ
期間：2016年5月31日から 2016年7月22日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ハワイ島のワイコロアに位置するヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、5歳から12歳までの子供を対象としたキッズプログラム「クラブ・ケイキ」のサマーキャンプのプログラムの予約受付を開始しました。クラブ・ケイキは、働くカウンセラーが全員資格を所持し、ハワイ州に認可された子供を預かる施設として年間を通してヒルトン・ワイコロア・ビレッジに宿泊する子供向けに様々なアクティビティを提供しています。毎年初夏に........（2016年3月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , ホテル・宿泊施設 , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

「ビール純粋令」から500年目のドイツビールの日
期間：2016年4月23日のみ
[リスヴェル編集部]

1516年4月23日、バイエルン公国のバイエルン公ヴィルヘルム4世は、居城地のある現在のドイツ南部バイエルン州のドナウ川沿いの都市インゴルシュタット（Ingolstadt）で、「ビールは、大麦、ホップ、水のみを原料とすべし」と原料を定めた「ビール純粋令」を制定した。その後、1556年に「酵母」の使用が認められたためビールの原料は4つに定められ、長い時間を経て1906年にドイツ全土にビール純粋........（2016年3月30日）

エリア：ヨーロッパ  > ドイツ / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , グルメ・スイーツ , 

Travel News

「マツヒサ･パリ」～ル ロワイヤル モンソー‐ラッフルズ パリにオープン！
期間：2016年3月29日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ･リーディングホテルズ･オブ･ザ･ワールドに加盟するフランス、パリのル ロワイヤル モンソー‐ラッフルズ パリは、この度、著名なスターシェフ、松久信幸氏による最高級和食レストラン「MATSUHISA........（2016年3月29日）

エリア：ヨーロッパ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ , 

Editors’Picks

ドウロ川の美しい景色を望みベルサイユ風の庭園に囲まれたホテル

[リスヴェル編集部]

ポルト郊外のドウロ川沿いに位置する「ペスターナ パラシオ ド フレイショ - ポサダ ＆ ナショナル........（2016年3月29日）

エリア：ヨーロッパ  > ポルトガル  > ポルト / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel Column

豪華なエアラインの旅のチョイスが増えてきた

[Koji Kitajima]

世界の景気が良くなっている実感は少ないものの、航空会社でのコストの多くを占める燃油費が下落していることから、史上最高益を出しているエアラインも多いこの頃です。過去には航空栄華の時代と言われ、オール ファーストクラス........（2016年3月28日）

Editors’Picks

オランダで17世紀から続くデルフト焼窯元のハイティー

[リスヴェル編集部]

世界的に有名なオランダのデルフト焼陶器工房「ロイヤル・デルフト」は、1653年創業、17世紀から続くオランダ唯一の窯元。オランダの古都デルフトの町を散策した後、由緒ある窯元ロイヤル・デルフトで美しい中庭を眺めながら、オランダ料理やイタリア料理を楽しめるランチやハイティーはいかがだろうか。もちろん、すべてロイヤル・デルフト焼のお皿、カップ、ティーポットなどの食器でサービスされる贅沢なひととき。........（2016年3月28日）

エリア：ヨーロッパ  > オランダ  > その他のオランダの都市 / ジャンル： , 観光情報・観光局・現地便り , ショッピング・お土産