Travel News

アラモアナでラン＆スイム！「マジックアイランド・ラン&スイム（バイアスロン）2018」 大会エントリーの受付開始
2018年1月14日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年1月14日（日）にオアフ島/アラモアナ・ビーチパークで行われる「マジックアイランド・ラン&スイム（バイアスロン）2018」のエントリーの受付を開始しました。アラモアナで行われるバイアスロンシリーズ第2弾「マジック・アイランド・ラン＆スイム........（2017年10月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

スイムビギナーにもおすすめ！ 「クリスマス・ラン＆スイム（バイアスロン）」 大会エントリーの受付
2017年12月2日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年12月2日（土）にオアフ島/アラモアナ・ビーチパークで行われる「クリスマス・ラン＆スイム（バイアスロン）2017」のエントリーを絶賛受付中です。5キロを走り、1キロを泳ぐというバイアスロンという形式のファン・レース。距離が短く、気軽に参加できることからトライアスロン、オープンウォ........（2017年10月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

10月28日、アハメレ・ハワイアンミュージック・コンサートと ロイヤル・アイナ・マーケット開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

........（2017年10月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , ナイトライフ

Travel News

Shakaちゃんを通じてアロハを伝える活動スタート
期間：2017年11月20日のみ
[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、アロハスピリッツを伝えるハワイ州観光局キャラクターShakaちゃんを皆様にもっと知って頂くために、様々な活動を展開します。第1弾として、Shakaちゃんをクレイ粘土で作るワークショップを2017年11月20日（月）11時、15時、19時から開催。ただいま参加者を募集中です。講師には、クレイアーティストとして国内外で活躍されているウォルナッツ・クレイワークスタジオ代表の矢壺智........（2017年10月13日）

エリア：ハワイ / ジャンル：コンテスト・募集告知 , 

Travel News

ハイアット リージェンシー ワイキキが歴史探訪ツアーを開始

[ハイアット リゾーツ ハワイ]

「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート＆スパ」は、毎週水曜の夕方に無料で開催しているミュージカル＆フラのパフォーマンス「アロハ ワイキキ」に加え、ワイキキの歴史的な場所を巡る「“エ ホアラ エ”ヒストリカル・ウォーキング ツアー」を9月より開始しました。参加は無料で、誰でも参加することができます。ハワイ語で認識することを意味する“エ ホアラ エ”ヒストリカル・ウォーキング........（2017年10月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

浅田真央さんが「JALホノルルマラソン」でフルマラソンに初挑戦

[リスヴェル編集部]

今年で45回目を迎える「JALホノルルマラソン」（12月10日........（2017年10月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Editors’Picks

「53 By The Sea」がハレアイナ賞Most Romantic部門でGOLDを受賞

[リスヴェル編集部]

総合ブライダル企業「TAKAMI BRIDAL」が運営するハワイのレストラン「53 By The Sea（フィフティスリー バイ・ザ・シー）」が、今年で34回目を迎えるハワイで最も権威のあるグルメ賞「2018 ハレアイナ賞（2018 HALE’ AINA Awards）で、Most........（2017年10月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

ハワイ感たっぷりなランニグイベント「ハイビスカス・ハーフマラソン2018」 大会エントリーの受付開始
2018年5月27日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年5月27日（日）にオアフ島/カピオラニ公園で行われる「ハイビスカス・ハーフマラソン 2018........（2017年10月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ハワイでオリジナル体験ツアーをアロハプログラム会員向けに初めて催行

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、ハワイ在住のアロハプログラムキュレーター（ハワイ専門家）によるオリジナルツアーなど、現地集合型のスペシャル体験ツアーを2017年11月25日（土）〜12月2日（土）の期間中、オアフ島においてアロハプログラム会員を対象に毎日催行します。 「アロハプログラムWeek........（2017年10月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターのハロウィンイベント

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターは、毎年大盛況の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」を、10月29日（日）、ロイヤルグローブにて開催します。旅行者から在住者まで、100名以上の親子連れで賑わう仮装コンテストは、０歳から１０歳までのお子様と親子が対象。全部で４つの審査カテゴリーがあり、各カテゴリーの入賞者とベストコスチュームに選ばれたグランプリ賞に選ばれたお子様または親子には、ロイヤル........（2017年10月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , ショッピング・お土産