Travel News

ザ・カハラ特製のバレンタイン手作りトリュフチョコレート
期間：2017年2月1日から 2017年2月14日まで
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ・カハラ・ホテル＆リゾートバレンタインデーギフトとしてトリュフチョコレートを期間限定販売 ホノルル、ハワイ — ザ カハラ ホテル ＆ リゾートでは、バレンタインデーに合わせてザ・カハラ特製の手作りトリュフチョコレートを販売いたします。ショコラティエにより厳選された高級素材や地元ハワイの材料を使用して作り上げました。1箱16個入りで、4つのフレーバーをお楽しみいただけます。........（2017年1月27日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

FENDIが拡張リニューアルオープン

[ロイヤルハワイアンセンター]

高級イタリアンファッションブランドの「FENDI」がカラカウア通りに2階建てのブティックをオープンしたと発表しました。ロイヤル・ハワイアン・センターのA館からC館のアップルストア隣に移転し、広さ2,801平方フィートに拡張された新しいブティックでは、新たにメンズラインが加わったほか、ファーのラインナップがより一層充実し、レディトゥウェアコレクションをはじめ、レザーグッズやシューズ、ジュエリー........（2017年1月27日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Travel News

「マウイ・マラソン2017」 大会エントリー代行の受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年10月15日(日)にマウイ島/カフルイで行われる「マウイ・マラソン2017」のエントリー代行の受付を開始しました。 今年で47回目を迎えるマウイ・マラソンは、ハワイ州で最も歴史あるランニング・イベント。最も景色の良いマラソンコーストップ10に選ばれるなど、世界の........（2017年1月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

「ワイキキ・ラフ・ウォーター・スイム2017～ハワイで最も歴史のあるオープンウォーター・レース～」 大会エントリーの受付開始

[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年9月4日（月）にワイキキで行われる「ワイキキ・ラフ・ウォーター・スイム2017」のエントリーの受付を開始しました。 2017年で48回目を迎えるワイキキ・ラフ・ウォーター・スイムは、ハワイで最も歴史のあるオープンウォーターのスイムレースです。ワイキキの海を東から西へ横断........（2017年1月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

2017年の始まりは美肌から！「ナ ホオラ スパ」期間限定スペシャル
2017年4月30日まで
[ハイアット リゾーツ ハワイ]

ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパにある「ナ ホオラ スパ（Na Ho’ola........（2017年1月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：スパ・ビューティー , 

Travel News

ネイチャー＆ユー「マノアの滝ツアー」がお弁当付きでリニューアル！

[ドルフィン＆ユー]

オアフ島西側の町ワイアナエの沖合で野生のイルカと泳ぐツアーを運営する「ドルフィン＆ユー」は、緑豊かなハワイの大自然を体験するアクティビティブランド「ネイチャー＆ユー（Nature and........（2017年1月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

バリオ・ヴィンテージとジリア・クロージングがワイキキにポップアップストアをオープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

個性的なファッションで知られるローカルブティックの「バリオ・ヴィンテージ(Barrio Vintage)」と「ジリア・クロージング(Gillia Clothing)」がロイヤル・ハワイアン・センター内にポップアップストアをオープンしました。........（2017年1月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ファッション・コスメ , ショッピング・お土産

Travel News

チャイニーズニューイヤーイベント＆プロモーション

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、1月28日（土）と2月3日(金)の夕方5時から、ロイヤルグローブで旧正月を祝うLung Kong Physical Culture Clubによる中国伝統のライオンダンスが行われます。邪気を追い払い商売繁盛を願う中国獅子の迫力の舞いをお楽しみください。1月28日の夕方４時からは、Phoenix Dance........（2017年1月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

-クアロアランチが、アジアマーケット向けにウェディング部門を設けました-

[クアロア・ランチ・ハワイ]

その美しい景色と、マナ（神秘的な力）が溢れるクアロアランチは、これまでもウェディングやセレモニーの舞台として、地元の方々に好まれてきました。このところアジアの皆様からも、クアロアランチで挙式をしたいというニーズが急激に増加したため、日本語対応可能にしました。挙式やセレモニーだけではなく、幸せなお二人の姿をクアロアの美とのコラボを一生の思いでとしていただくため、フォトツアーもご提供することにな........（2017年1月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ウェディング・ハネムーン , カップル・記念日 , サービス・商品情報

Editors’Picks

ワードビレッジ最新ショッピングスポット「サウスショア・マーケット」

[リスヴェル編集部]

ワードビレッジ最新のショッピングスポット「サウスショア・マーケット（SOUTH SHORE MARKET）」が11月11日オープン。注目のハワイのショップが多数集結する新感覚空間のマーケット内には、合計18軒のハワイのロコオーナーが営むショップと周辺コミュニティのためのギャザリングスペースが並ぶ。Big Island........（2016年12月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 ,