Travel News

「ツールド・オアフ2017～ノースショア・ライド＆アドベンチャー～」の受付開始
期間：2017年4月14日から 2017年9月24日まで
[スポナビハワイ]

「スポナビハワイ」では、2017年9月25日（月）にオアフ島内で行われる「ツールド・オアフ2017～ノースショア・ライド＆アドベンチャー～」のエントリーの受付を開始しました。ハワイでサイクリングを楽しみたい！ホノルル・センチュリーライドで走るコースよりもっと遠くへ行ってみたい！そんなアクティブな方にぴったりなファンライド。前日に開催されるホノルル・センチュリーライドの100マイル折り返し地点........（2017年4月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Editors’Picks

プリンス ワイキキが4月1日にリニューアルオープン！

[リスヴェル編集部]

ここ数年、オアフ島のワイキキをはじめとする様々なエリアで、交通インフラや高級コンドミニアムの建設などの再開発が多く進められている。そんな中で、アラモアナ・センターやアラモアナ公園に近いハワイ・プリンス・ホテル・ワイキキの全面改装が完了し、ホテル名称を「プリンス ワイキキ（Prince Waikiki）」として4月1日にリニューアルオープンした。地上33階建て、地下1階のプリンス........（2017年4月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ホノルルマラソン・トレーニングイベント 「準備シリーズ第5弾 ハーフ・マラソン！ by ミズノ・バル・ノラスコ2017」大会エントリーの受付開始
2017年11月12日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年11月12日（日）にオアフ島ホノルルで行われる「ホノルルマラソン準備シリーズ第5弾 ハーフ・マラソン！ by........（2017年3月31日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

イースターバニーの“アンティレレ”に会いに行こう！

[ロイヤルハワイアンセンター]

今年のイースターサンデーは4月16日。ロイヤル・ハワイアン・センターでは、イースターバニー“アンティレレ”との記念撮影会やハワイアンスタンプを使ったイースターバスケットのクラフトやケイキフラレッスンなど、お子様向けの無料のアクティビティやイベントが盛りだくさんです。イベントスケジュールは以下の通りです。•........（2017年3月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Editors’Picks

日本の人気居酒屋『塚田農場』がハワイデビュー

[リスヴェル編集部]

現在日本全国に150店を展開する人気居酒屋チェーン『塚田農場』のハワイ１号店「塚田農場ファーマーズキッチン」がハワイコンベンションセンター近くにオープンした。地元の契約農園で栽培された食材を直接テーブルに届ける“ファーム・トゥ・テーブル”をコンセプトに、時代の流れを反映した新鮮で高い品質の和食を提供する。........（2017年3月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

ホノルル・ビエンナーレ2017　開催中！
2017年5月8日まで
[コノシェンティ・ジャパン]

3月8日に開幕したホノルル・ビエンナーレ2017。草間彌生、Ken & Julia、チームラボなど、日本の著名アーティストも参加。ホノルル各地に展示されたアート作品を見て廻るだけで名所めぐりにもなるイベントです。4月1日から16日は「CONTACT........（2017年3月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

クアロアランチの団体プラン公開

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチ・ハワイは、年間を通じ大小団体の受け入れを行っており、各団体の目的やニーズに合わせたイベント会場やプログラムのご提案をしてきております。旅行代理店を通さずとも、各団体のオルガナイザー、企画担当者、またはクライアント直に、クアロアの魅力をご紹介するため、グループプログラムをウェブ上で閲覧していただけるようにいたしました。クアロアランチの歴史から現在にいたるまでの概略、現在の活動を........（2017年3月24日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：サービス・商品情報 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 自然

Travel News

ホノルル・センチュリーライド参加者向け 便利なレンタルバイクの受付開始
2017年9月24日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2017年9月24日（日）にホノルルで行われる「ホノルル・センチュリーライド2017」に参加する方に便利なレンタルバイクの受付を開始しました。ハワイ最大のサイクリングイベント「ホノルル・センチュリーライド」は、タイムを競い合うレースではなく、自分の好きな距離を走ることができるファンライド。........（2017年3月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

3月24日（金）、春のポップアップ開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　ロイヤル・ハワイアン・センターでは、3月24日（金）の午後3時から夜8時まで、ハワイのローカルデザイナーやベンダーが出店する一日限りのポップアップストア「Royal Aina Market」を開催します！ 「HVN Apparel」、「Simply Kai Jewelry」、「Hi’ilani A Baby........（2017年3月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Editors’Picks

ハイズ・ステーキハウス40周年を祝うマンスリーディナー

[リスヴェル編集部]

1976年の創業以来、格式あるステーキハウスの伝統を継承し、ハワイ産キアヴェの炭火で焼き上げる最高級の熟成ステーキで知られる「ハイズ・ステーキハウス」が40周年を記念した2種類のマンスリーディナーを4月より開始する。「ワインディナー」は、ハワイを代表するマスターソムリエのパトリック・オオクボ氏がホストを務め、世界各地のワイナリーから吟味した上質なワインとハイズのシェフによるコースディナーのペ........（2017年3月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ ,