Editors’Picks

ヒルトン・グランド・バケーションズ、旅行者に清潔で安全な滞在を提供するガイドライン策定

[リスヴェル編集部]

５月末にいくつかのリゾートの営業が再開したタイムシェア「ヒルトン・グランド・バケーションズ（HGV）」は、新型コロナウイルスのパンデミックへの対応として、オーナー、ゲスト、チームメンバーに最高水準の清掃のプロトコルと安全基準を提供するために、「エンハンスド・ケア・ガイドライン」を策定し、すべてのHGVブランドのリゾートおよびセールスギャラリーで展開する。このガイドラインは、ヒルトン・クリーン........（2020年6月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ポリネシア・カルチャー・センターに隣接する フキラウ・マーケットプレイスが再オープン!

[ポリネシア・カルチャー・センター]

ハワイ州保健省の再オープンに関するロードマップに合わせ、ポリネシア・カルチャー・センターに隣接するフキラウ・マーケットプレイスは、カマアイナを対象に6月8日に再オープン致しました。以下に一部のガイドラインを記載致します。- パウンダーズレストランでは席数を少なくしています。事前の予約がおすすめです。- 約2ｍのソーシャルディスタンスを心がけて、テーブルを離して設置しています。-........（2020年6月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , 名所旧跡・観光施設 , 

Travel News

ハワイ在住者限定！対象ツアーが40％OFFになる「ARIGATO40 期間限定キャンペーン」実施 期間：2020年6月8日（月）～6月30日（火）
期間：2020年6月8日から
[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロア・ランチ・ハワイでは、6月1日からのソフトオープンに伴い、6月8日（月）から6月30日（火）までの期間、ハワイ在住者限定として対象ツアーが40％OFFとなる「ARIGATO40........（2020年6月9日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , キャンペーン・セール , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

現地に行けない今こそ旅行ガイドブックの活用術！『ハワイ島で叶える50のこと』

[リスヴェル編集部]

昭文社は、家にいながらにしてハワイ旅行気分を満喫できる旅行ガイドブック『ハワイ島で叶える50のこと』を2020年5月22日に発売した。新型コロナウイルスによる未曾有の危機の中、海外旅行の実現には時間が必要な状況だが、いずれ渡航できる日までの間、ハワイ島の想いを膨らませて過ごす著者の思いが詰まった一冊。著者の石川結雨子さんは、ハワイ島在住10年以上、現地取材のメディアコーディネーターも務めるフ........（2020年6月8日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：旅行準備 , 

Travel News

営業再開（ソフトオープン）のお知らせ
期間：2020年5月29日から
[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロア・ランチ・ハワイでは、ハワイ州のCOVID –........（2020年5月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , 自然

Travel News

クアロア・ランチ・ハワイ敷地内一部改装中

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロア・ランチ・ハワイは、新型コロナウイルスの影響によって現在休園期間中ですが、より快適にクアロア・ランチの施設を開園した際に、ビジターの皆様にご利用いただくために、いくつかの施設の改装と改築を進めています。改築を進めているひとつには、第二次世界大戦で使用されていたバンカーに映画で使用されたセットなどを沢山展示している施設があります。この施設は、映画ロケ地ツアーを中心とする他のツアーでも立........（2020年5月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 自然 , 友達・グループ旅行

Travel News

おうちでハワイアンホーストチョコを食べてハワイ気分！ 1000円割引クーポンプレゼントキャンペーン実施中
期間：2020年5月18日から
[ハワイアンホースト・ジャパン]

ハワイアンホースト・ジャパン株式会社は、外出自粛のためおうちで過ごす時間が増えた方々に向けて、おうちにいながらハワイ気分を味わって頂ける取り組みとして、ハワイアンホーストオフィシャルショッピングサイト内で、ハワイ土産の定番チョコレートやマカデミアナッツなどお得な価格で楽しめるよう割引キャンペーンを実施しています。おうちでハワイを味わうお得なキャンペーン商品には、人気のマカデミアナッツチョコレ........（2020年5月18日）

エリア：ハワイ / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターが5月15日より営業再開

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターは、2020年5月15日（金）より営業を再開すると発表しました。センターは、毎日午前10時から午後10時まで営業します。ショップやレストランの営業時間は店舗によって異なり、営業時間に関する最新情報は毎日更新されるセンターのウェブサイトで確認することができます。........（2020年5月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ショッピング・お土産 , キャンペーン・セール

Travel News

ファイヤーナイフ世界大会2019年のドキュメンタリー動画を公開！

[ポリネシア・カルチャー・センター]

ハワイにあるポリネシア・カルチャー・センターでは、今年はCOVID-19（新型コロナウイルス）対策のため、ファイヤーナイフ世界大会をキャンセル致しました。今年は大会がありませんが、昨年の様子や、女性部門で優勝したジェレリー・ナレアイのドキュメンタリーを公開しました。日本語字幕も選べます！YouTubeのリンクはこちら........（2020年5月12日）

エリア：ハワイ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 名所旧跡・観光施設 , 

Travel News

休園のお知らせ（5月1日更新）

[クアロア・ランチ・ハワイ]

休園のお知らせ（5/1現在）クアロア・ランチ・ハワイでは、ハワイ州のCOVID –........（2020年5月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設 , 自然