Editors’Picks

ハワイの魅力を伝えるウェブマガジン「つなぐハワイ」開設

[リスヴェル編集部]

ハワイの真の魅力や歴史、ハワイ産アイテムやアートの背景にあるストーリー、ローカルビジネスの現状を伝えるウェブマガジンと、ハワイ産商品をオンラインで販売するECサイトを備えた新しいハワイ限定のメディア「つなぐハワイ」が2021年9月2日に開設した。https://www.tsunaguhawaii.com/つなぐハワイのウェブサイトは、「ハワイの恵みを味わう」「ハワイ産を楽しむ」「ハワイならで........（2021年9月7日）

エリア：ハワイ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報 , 

Travel News

リリウオカラニ女王を讃えるCDプレゼント・キャンペーンとウェブセミナーを開催

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、ハワイ王国8代目で王国最後の君主となったリリウオカラニ女王（1838年9月2日生）の誕生日に、数々の名曲を残した女王を讃えるSNSキャペーン、およびウェブセミナーを開催します。SNSキャンペーンは、2021年9月2日（木）から9月15日（水）まで開催予定で、リリウオカラニ女王が残した楽曲を弦楽四重奏で演奏したCDアルバム「クイーン・リリウオカラニ」をキャンペーン参加者の中か........（2021年9月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：キャンペーン・セール , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Editors’Picks

ハワイを代表するラグジュリーホテル「ハレクラニ」が大規模リニューアルを経て10月1日再オープン

[リスヴェル編集部]

ハワイを代表するラグジュアリーホテル「ハレクラニ（Halekulani）」が2020年9月から開始した大規模なリニューアルプロジェクトを経て、2021年10月1日（金）に再オープンする。ハレクラニは1984年の開業以降、何度かリニューアルを行ってきたが、今回は開業後初の全館営業休止を伴う大規模リニューアルプロジェクト。「天国にふさわしい館」の名の下、1世紀以上にわたるハレクラニの歴史を後世に........（2021年8月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ウクレレの魅力を伝えるSNSキャンペーンを開催

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、ハワイアンミュージックやウクレレを演奏することに興味を持っている日本の皆様を対象に、ハワイを代表するウクレレ奏者、ジェイク・シマブクロ氏のサイン入りウクレレが当たる「ウクレレの日キャンペーン」を「ウクレレの日」である8月23日（月）から開催します。ハワイ州は1979年、ウクレレの原型を持ち込んだポルトガル人が移民登録を行なった1879年8月23日を「ウクレレの日」と定めまし........（2021年8月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

憧れの海外都市で暮らすように旅をする②
期間：2021年8月19日から
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

■ザ・グランド・アイランダー by ヒルトン・グランド・バケーションズ　（アメリカ・ハワイ オアフ島）2017年3月にオープンした37階建てのザ・グランド・アイランダー by........（2021年8月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ファミリー・子供連れ , 旅行準備

Travel News

レイジング・ケインズがワイキキ初店舗をパイナラナイにオープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターB館2階にあるオープンエアのパイナラナイ・フードコートに、チキンフィンガー専門店の「レイジング・ケインズ」がグランドオープンしました。同店はワイキキ初店舗、ハワイで6店舗目の店舗となります。........（2021年8月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ファミリー・子供連れ

World Events

マウイ島カフルイで開催される「マウイ・ウクレレフェスティバル」
期間：2021年9月26日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

新型コロナウイルスの影響で、2021年のこのイベントは中止になりました。マウイ島カフルイで開催されるビッグイベント「マウイ・ウクレレフェスティバル」には、世界中からウクレレ愛好家たちが集う。ウクレレミュージシャンとして世界で活躍するアーティストのパフォーマンスをステージで見られる他、地元の子供達やシニアのウクレレプレイヤー達も参加し、ほのぼのとした楽園の午後のひとときを楽しめる。会場では抽選........（2021年8月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

夏のマラマハワイSNSキャンペーンを開催

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、ハワイの自然や文化を一緒に守っていこうと支えてくれる日本の皆様を対象に、夏にもらって嬉しい賞品が当たる「夏のマラマハワイSNSキャンペーン」を開催しています。マラマハワイは、地球にやさしい旅をテーマに、観光に携わる全ての人がその土地の自然環境や文化などに与える影響に責任を持つことで、より良い観光地を形成していくことを目的としています。ハワイ州観光局は、その普及のために様々な........（2021年7月27日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Travel News

伝統航海カヌー「ホクレア」情報サイトを開設！2022年から始まる環太平洋航海プロジェクト2022-2026を応援

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、レスポンシブルツーリズムの考え方を実践するためのキャンペーン「マラマハワイ〜地球にやさしい旅を〜」の一環として、ポリネシアの伝統航海カヌー「ホクレア」情報サイト（https://www.allhawaii.jp/hokulea）を、日本の祝日「海の日」の2021年7月22日（木）午後12時に開設します。「ホクレア」情報サイトでは、ホクレアと姉妹船「ヒキアナリア」が2022年........（2021年7月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

セレブリティ・シェフのグラハム・エリオットが パウンダーズレストランのシェフに就任

[ポリネシア・カルチャー・センター]

ポリネシア・カルチャー・センターのフキラウ・マーケットプレイス内にあるパウンダーズレストランにて、受賞歴のあるTVパーソナリティであり、料理本の著者である著名なグラハム・エリオットが新しくエグゼクティブシェフに就任致しました。 「........（2021年7月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設