Travel News

スイスのクリスマスマーケット5選（後編）
期間：2016年11月26日から 2016年12月18日まで
[ミキ・ツーリスト]

スイスのおすすめクリスマスマーケット前編では、バーゼル、ベルン、チューリッヒとおなじみの町が並びましたが、後編の今回はちょっと「通」なクリスマスマーケットを2つご紹介します。④アインジーデルン中央スイスに位置するアインジーデルン。重要な巡礼路に当たり、中世の時代から多くの人が訪れる修道院の町として知られています。ここでは中央スイス最大級のクリスマスマーケットが開催されます。駅から修道院へと続........（2016年11月1日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報

Travel News

ハワイと日本の若きゴルファーたちを支援 第10回アジア・パシフィック・ジュニア・カップを宮崎にて開催
期間：2016年11月7日から 2016年11月10日まで
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・グランド・バケーションズ（本社：フロリダ州オーランド）はこの度、宮崎県フェニックスリゾート........（2016年11月1日）

エリア：ハワイ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

スイスのクリスマスマーケット5選（前編）
期間：2016年11月24日から 2016年12月24日まで
[ミキ・ツーリスト]

スイスでも冬の風物詩はもちろんクリスマスマーケット。クリスマスを待つアドヴェントの季節、各地がクリスマスのディスプレイやイルミネーションで彩られていきます。スイスのおすすめクリスマスマーケットを前後編に分けてご紹介します。①バーゼル3国国境の街バーゼル。クリスマスマーケットは旧市街の中心地バールフュッサー広場とバーゼル大聖堂の前のミュンスター広場にて開催、今年は11/24～12/23です。ま........（2016年10月31日）

エリア：ヨーロッパ  > スイス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報

Travel News

エンパイア・ステート・ビル展望台が早朝営業を開始 ～11月20日までの期間限定イベント～

[ニューヨーク市観光局]

世界で最も有名なビルとして挙げられるエンパイア・ステート・ビル」では、この度、86階にある展望台にて、2016年11月20日までの期間限定で早朝営業を実施しています。1日100枚のみ販売される早朝券は、日の出の約30分前から入場可能で、料金は100ドルとなっています。チケットはエンパイア・ステート・ビルのウェブサイト（www.esbnyc.com/sunrise........（2016年10月28日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：新規オープン・改装 , イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

子供たちに笑顔を！誰もが本物のサンタになる瞬間
期間：2016年11月27日から 2016年12月9日まで
[リスヴェル編集部]

ご存じの通り、クリスマス前夜に良い子のもとへプレゼントを持って訪れる伝説のサンタクロース。そんなサンタクロースが数千人規模で集結するチャリティイベント「サンタ・ファン・ラン」が開催される。サンタ・ファン・ランは、身体の不自由な子供や恵まれない環境にいる子供たち、子供たちをサポートする犬などへの支援を目的としたチャリティーマラソンイベント。開催都市によってカテゴリーは異なるが、2kmのウォーク........（2016年10月28日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , ライフスタイル

Travel News

フランスのクリスマス3選（パリからの郊外観光編）
期間：2016年11月18日から 2016年12月31日まで
[ミキ・ツーリスト]

フランスでクリスマスマーケットといえば、前回ご紹介したアルザス地方が真っ先に思い浮かびますが、他の地域でもクリスマス気分を味わえる所がたくさんあります。パリから行く郊外観光でのおすすめ箇所をご紹介します。①ランスシャンパーニュ地方の中心都市ランス。パリから東へ高速鉄道TGVでわずか45分で到着します。ランスのクリスマスマーケットはフランスで3番目の大きさ。屋台でもシャンパンで乾杯！はさすがで........（2016年10月27日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報

Travel News

フランスのクリスマス3選（アルザス編）
期間：2016年11月25日から 2016年12月31日まで
[ミキ・ツーリスト]

フランスでクリスマスマーケットといえば、ドイツ国境に近いアルザス地方。約1ヶ月間、町々がクリスマス一色の華やかで幻想的な雰囲気に包まれます。一度は本場のロマンチックなクリスマスを過ごしてみたいという方、見逃せませんよ。①ストラスブール「クリスマスの都」と呼ばれる、アルザス地方の中心都市ストラスブール。クリスマスツリー発祥の地といわれ、街の中心クレベール広場にそびえるクリスマスツリーはヨーロッ........（2016年10月25日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報

Travel News

家族で楽しめるハロウィーン・イベントを開催
期間：2016年10月28日から 2016年10月30日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、2016年10月28日（金）からの3日間、家族で楽しめるハロウィーンイベント「モンスター・マッシュ・パンプキン・パルーザ」を開催します。期間中の宿泊客なら誰でも無料で参加できます。コスチュームを持参して一緒にトリック・オア・トリートと言ってお菓子をもらったり、仮装パレードに参加したり、家族揃って本場アメリカのハロウィーンの雰囲気が........（2016年10月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設 , ファミリー・子供連れ

Travel News

ベルモンド グランド・ハイバーニアン ベルモンド初のアートコレクションをスタート
期間：2016年10月20日から 2017年3月31日まで
[ベルモンド・リミテッド]

ベルモンド初のアートコレクション『インスピレーションズ・オブ・アイルランド』は、アイルランド唯一の豪華寝台列車、ベルモンド........（2016年10月20日）

エリア：ヨーロッパ  > アイルランド / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道）

Travel News

エンターテイメントの新ラインアップを発表

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、火曜から金曜の毎夕６時から７時まで、ロイヤルグローブのステージで開催されている無料のハワイアンエンターテイメントのラインアップを刷新しました。出演アーティストは、3ヶ月ごとに入れ替わります。12月までの出演アーティストは以下の通りです。 火曜日- ブレイン・アシン(Blaine Asing)........（2016年10月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , イベント・フェスティバル , ナイトライフ