Travel News

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ、大晦日一夜限りのディナー・ビュッフェ
期間：2016年12月31日のみ
[ヒルトン・ハワイ]

米国ハワイ州ハワイ島のワイコロアに位置するヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、大晦日には欠かせない毎年恒例の祝宴「ニューイヤーズ・イブ・ディナー・ビュッフェ」を、12月31日（土）にウォーターズ・エッジ・ボールルームで開催します。ハワイ島で新たな年を迎える喜びを家族と共に分かち合うことは、生涯忘れることのない素敵な思い出になるでしょう。ニューイヤーズ・イブ・ディナー・ビュッフェでは、生演奏の音........（2016年12月8日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：ナイトライフ , ホテル・宿泊施設 , イベント・フェスティバル

Editors’Picks

ハワイのアウラニで新エンターテイメントショーがスタート

[リスヴェル編集部]

ハワイ州オアフ島コオリナ地区に位置する「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ........（2016年12月7日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ベルモンド リーズ・パレス ウイリアム・レストランが初のミシュランスターを獲得 ２０１６
期間：2016年12月1日から 2017年11月30日まで
[ベルモンド・リミテッド]

ポルトガル、マデイラに位置するベルモンド リーズ・パレスのウイリアム・レストランは、オープンから２年足らずで初のミシュランスターを獲得しました。ルイス・ペスターナ料理長率いるシグネチャー・ダイニング体験は、ミシュランガイドの２０１７年 スペイン・ポルトガルに掲載されています。先見の明を持ったベルモンド........（2016年12月6日）

エリア：ヨーロッパ  > ポルトガル  > マデイラ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

2016年の最新ベストホテル10！

[タブレット ホテルズ]

今年も私たちは、たくさんの素敵なホテルの誕生を目にしてきました。2016年のベストホテル・カウントダウンをするには、まだ若干早い気もするけれど、もったいぶる必要もないでしょう。というわけで、今年オープンした世界のおすすめ最新ホテル10軒をご案内しましょう。 1. TIERRA........（2016年12月6日）

エリア： / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

伝説のホテル「ラッフルズ・シンガポール」大規模改修
期間：2017年2月1日から 2018年6月30日まで
[リスヴェル編集部]

来年、創業130周年を迎えるシンガポールの伝説的なホテル「ラッフルズ・シンガポール」は、2017年2月から2018年中頃までの16ヶ月間、3期に分けて大規模な改修工事を実施する。しかし実際の休業は、2017年末から6ヶ月間と短期間に抑えている。1期目は、高級ブランドのブティックや専門店、室内外の宴会・会議スペース、レストラン、バーなど、40軒の施設を備える「ラッフルズ ホテル........（2016年11月30日）

エリア：アジア  > シンガポール / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

仁川国際空港－ソウル駅４３分！ソウル市内まで楽々～空港鉄道 A’REX～

[S.A. ソウルレジデンス]

韓国 仁川国際空港へ到着。さて、ソウル市内までどうやって行こう？空港バス・タクシー・地下鉄？空港鉄道 A’REXを利用すれば、仁川国際空港－ソウル駅43分。座席指定制の高級列車で早く・快適にソウル市内まで行くことが出来ます。さらに、旅行客に嬉しいさまざまなサービスを受けることが出来てしまいます。【空港鉄道........（2016年11月29日）

エリア：アジア  > 韓国  > ソウル / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 観光情報・観光局・現地便り , 旅行準備

Travel News

ラ・レジデンス・アンコール 生まれ変わったシェムリアップのエスケープ・リゾート
期間：2016年11月25日から 2017年8月31日まで
[ベルモンド・リミテッド]

カンボジアのベルモンド........（2016年11月28日）

エリア：アジア  > カンボジア / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ミャンマーの5つ星ホテル、6ヶ月の改修を終え再オープン
期間：2016年11月15日から
[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

東南アジアの荘厳なランドマーク的ホテル、ザ ストランド ヤンゴンが、6ヶ月の改修を終え再オープンしました。 1901年からの歴史あるラグジュアリーホテル、ザ ストランド........（2016年11月24日）

エリア：アジア  > ミャンマー  > ヤンゴン / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

マウント・ネルソン・ホテル自然への理解を深める
期間：2016年11月24日から 2017年3月31日まで
[ベルモンド・リミテッド]

ケープタウンにあるベルモンド........（2016年11月24日）

エリア：アフリカ  > 南アフリカ  > ケープタウン / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , ホテル・宿泊施設 , 自然

Travel News

ヒルトン・ハワイ、大晦日の夜に星空の下で繰り広げられる豪華ディナーショー
期間：2016年12月31日のみ
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、新年を感動的に迎えるために、恒例となった一夜限りの大晦日限定ディナーショーを12月31日にグレートローン（ラグーンタワーとレインボータワー間の芝生）で実施します。一流の地元ミュージシャンの音楽から屋外で行われる本格的なルアウショーまで、豪華なビュッフェディナーと共に2016年を締めくくる最高のディナーショーを提供します。今年の大晦........（2016年11月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ホテル・宿泊施設