Editors’Picks

ドイツの人気観光スポット2016年版TOP100を発表！

[リスヴェル編集部]

ドイツ観光局は、海外66ヵ国以上のドイツを訪れた旅行者から、ドイツで一番気に入った場所を選んでもらった結果を集計し、2016年のTOP100を発表した。1位........（2016年12月29日）

エリア：ヨーロッパ  > ドイツ / ジャンル：名所旧跡・観光施設 , 観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

ワードビレッジ最新ショッピングスポット「サウスショア・マーケット」

[リスヴェル編集部]

ワードビレッジ最新のショッピングスポット「サウスショア・マーケット（SOUTH SHORE MARKET）」が11月11日オープン。注目のハワイのショップが多数集結する新感覚空間のマーケット内には、合計18軒のハワイのロコオーナーが営むショップと周辺コミュニティのためのギャザリングスペースが並ぶ。Big Island........（2016年12月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , 

Travel News

ドーチェスター・コレクション　コンデナストアワード2017
期間：2016年12月1日から 2017年12月31日まで
[ドーチェスター・コレクション]

アメリカの大手出版社・コンデナスト社が発行する旅行雑誌、コンデナスト・トラベラーが選ぶ「コンデナスト・トラベラー　ゴールドリストアワード2017」において、欧米に10軒のラグジュアリーホテルを展開しているドーチェスター・コレクションのホテル3件が12月19日に「Our Favorite Hotels in the World」を獲得しました。＜ル・ムーリス＞　（フランス........（2016年12月27日）

エリア： / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , コンテスト・募集告知 , 

Travel News

リージェント・セブンシーズ・クルーズ 栄えある２５周年
期間：2017年1月1日から 2017年12月31日まで
[ノルウェージャン・クルーズライン・ホールディングス・リミテッド]

リージェント・セブンシーズ・クルーズは来年２５周年を迎えるにあたり、一年を通して様々な祝賀イベントをご予定しています。この記念すべき年にウルトラ・ラグジュアリーなクルーズラインとして、まさに２５周年にふさわしいハイクラスなアクティビティーやイベント満載の２５の特別なクルーズを選りすぐりました。この２５のクルーズに参加するゲストは、この祝賀年に合わせ特別にスタートされる新しいダイニングコンセプ........（2016年12月26日）

エリア： / ジャンル：イベント・フェスティバル , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 

Travel News

journey of love～素敵なウエディングを～
期間：2016年12月24日から 2017年3月31日まで
[ダラデヴィ・チェンマイ]

タイ北部に、ランナー王朝の宮殿と村落を蘇らせたダイナミックなラグジュアリー・リゾート、ダラデヴィ・チェンマイでは、この恵まれた環境とラグジュアリーなランドスケープを最大限に生かした、ウエディング・パッケージをご用意しております。エレガントなヨーロッパ・スタイル、チェンマイの伝統的なランナー・スタイル、どちらをお選びいただいても最高の思い出となることでしょう。動画でも一部紹介されています↓jo........（2016年12月26日）

エリア：アジア  > タイ  > チェンマイ / ジャンル：イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

2017年 モンドリアンとデ・スタイル100周年を迎えて

[リスヴェル編集部]

19世紀にオランダで生まれた「デ・スタイル（De........（2016年12月26日）

エリア：ヨーロッパ  > オランダ / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel Column

世の混乱の中、祈りは国境を越えて。クリスマスでなくとも訪れたい「きよしこの夜」が生まれた町へ

[Tomoko Nishio]

クリスマスの時期になると必ず一度は耳にする聖歌「きよしこの夜（ドイツ語：Stille........（2016年12月26日）

Editors’Picks

ドバイの美しい海を臨むレストラン厳選

[リスヴェル編集部]

アラブ首長国連邦ドバイのジュメイラは、浜辺に沿った居住地域であり、また高級ホテルやビーチのある地域。歴史的にこの地域に住んだアラブ人は、漁師や真珠採取ダイバー、商人たちだった。昔と今が出会う場所「ジュメイラ・フィッシング・ハーバー」は、伝統的な建築群を背に、美しい海を眺めることができる。アラビア海を望む静かな港で、さわやかな海風を感じながら食事を楽しめるレストランをドバイ政府観光・商務局が紹........（2016年12月23日）

エリア：中東  > アラブ首長国連邦  > ドバイ / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Editors’Picks

ハワイに本格的な屋外レクリエーション施設がオープン！

[リスヴェル編集部]

近年、米国ではアドベンチャーパークの人気が高まっている。ハワイの自然を活用した屋外レクリエーション施設「コーラルクレーター・アドベンチャーパーク」がオアフ島西部カポレイ地区カラエロアに12月3日オープンした。ワイキキから車で約30分、コオリナからは数分の距離に位置するカラエロアは、かつて米海軍のサンゴ石灰石採石場であったが、約4年の歳月をかけて総面積35エーカーの広大なアドベンチャーパークに........（2016年12月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル： , 

Travel Column

オーストリア版なまはげ「クランプス」も登場！　白い山並みを望むチロルの町・インスブルックのクリスマス

[Tomoko Nishio]

先日オーストリアのインスブルックへ行ってまいりました。インスブルックはオーストリアの西の端、チロル州の主都で人口は13万人ほど。1964年、1976年に冬のオリンピックの会場となったので、記憶されている方もいらっしゃるかもしれません。ウィンタースポーツが盛んで町のすぐそばに標高2000メートル級のノルトケッテ連峰が聳え、気軽にスキーを楽しめる立地。スキーをせずとも最新技術車両の列車とロープウ........（2016年12月22日）