Travel News

クアロアランチで自分に勝つ！『スパルタン・レース』
期間：2017年8月4日から 2017年8月6日まで
[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチで自分に勝つ！2013年より恒例となっている、『スパルタン・レース』が今年は8月5日、6日の2日間にわたり、クアロアランチのカアアヴァ渓谷をスタート/ゴール地点として開催されます。『スパルタン・レース』とは、渓谷内に設置された大掛かりな障害物を次々とクリアしながらゴールを目指してかけるという、大変過酷なゲーム。しかしながらも、例年数千人単位の参加者が集い、どろどろになりながらも........（2017年5月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル

Editors’Picks

オテル・ド・クリヨン 4年に及ぶ改修工事が間もなく終わり今夏に再開業

[リスヴェル編集部]

あの威厳と上品さを兼ね備えた「オテル・ド・クリヨン」が4年にわたる大規模な改修工事が間もなく完了する。今夏には「オテル・ド・クリヨン、ア・ローズウッドホテル」としてその美しい姿をお披露目し、コンコルド広場10番地が活気づくことになるだろう。追記：正式に7月5日（現地時間）に再開業が決定！オテル・ド・クリヨンは、2013年3月30日に大規模な改修工事の為に閉館したが、現代の建築家とインテリアデ........（2017年5月12日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel Column

実は“癒やしに貪欲”な上海。シティのど真ん中でエネルギーバランスを整える

[河辺さや香]

東京以上にエネルギッシュな熱気を感じる国際都市・上海。この街で暮らす人々は、“疲れを癒やす”ということに対してかなり貪欲なのかもしれません。というのも、街中の至るところにマッサージ店が点在し、老若男女問わずまるでコンビニに立ち寄るかのごとく、日常的に利用しているからです。忙しいエグゼクティブやキャリアウーマンも例外ではなく、皆行きつけサロンをもっている様子。ことに、世界的なスパブランド「アナ........（2017年5月11日）

Travel News

MAMoヘルモア・ナイト・マーケット開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

5月13日（土）の夕方４時から夜９時まで、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブにて、マオリ・アーツ・ムーブメント主催の「MAMoヘルモア・ナイト・マーケット」が開催されます。今年で3回目の開催となるハワイのカルチャーやアートを紹介するこのイベントでは、地元デザイナーによるミニファッションショーやハワイアンミュージックをお楽しみいただけるほか、ネイティブハワイアンのアーティストによ........（2017年5月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , ショッピング・お土産 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Editors’Picks

【シンガポール旅】お土産物の宝庫！？24時間営業のムスタファセンター

[リスヴェル編集部]

旅の楽しみのひとつはショッピング。自分の買い物にはいくら時間があっても足りないが、日頃お世話になっている人や友だちへのお土産は、時間の限られている旅先では、できるだけ効率的にシンガポールらしいものを購入したい。そこで登場するのがリトル・インディアにある年中無休24時間営業の「ムスタファセンター」である。建物は地下2階〜4階、広大な売り場に大量の商品が所狭しと並び、インド系住民の人たちの熱気に........（2017年5月11日）

エリア：アジア  > シンガポール / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

『Hawaiʻi Expo 2017』にチームラボ『お絵かき水族館』が初登場！
期間：2017年7月15日から 2017年7月17日まで
[ハワイ州観光局]

2017年7月15日（土）から17日（月）までの3日間、渋谷ヒカリエ9階ヒカリエホールで開催する『Hawaiʻi Expo 2017』に、今年はウルトラテクノロジスト集団チームラボのデジタルアート作品「お絵かき水族館」が初登場します。「チームラボ........（2017年5月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Editors’Picks

【シンガポール旅】新鮮なドリアンを味会わないのはもったいない！？

[リスヴェル編集部]

一度好きになったら忘れられない美味しさ所以に「フルーツの王様」と称されたり、強烈な生ゴミのような匂いから「悪魔のフルーツ」などと揶揄されたり、ドリアン（Durian）は、まさに魅惑のフルーツ。シンガポールでは通年ドリアンを食べることができるが、やはり6月〜8月、12月〜1月の年2回のフレッシュなシーズンに是非味わってもらいたい。シンガポールのドリアンは、ほとんどがマレーシア産。ドリアンの品種........（2017年5月10日）

エリア：アジア  > シンガポール / ジャンル：キャンペーン・セール , 

Editors’Picks

ザ・ペニンシュラ東京 開業10周年記念プレゼントキャンペーン
期間：2017年4月1日から 2017年8月31日まで
[リスヴェル編集部]

ザ・ペニンシュラ東京が今年9月1日で開業10周年を迎えるにあたり、「ザ・ペニンシュラ東京........（2017年5月9日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

魅惑のインドネシア、極上のリゾート4軒

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

リーディングホテルズに、「スーリ バリ」が新規加盟し、インドネシアのリーディングホテルズ加盟ホテルは計4軒となりました。美しい海はもちろん、広大な水田から古代遺産まで楽しめる魅惑のインドネシア、リーディングホテルズの加盟ホテルをご紹介します。スーリ バリ (www.LHW.com/sooribali)バリ6大寺院のひとつ、タナロット寺院へ車で20分のスーリ........（2017年5月8日）

エリア：アジア  > インドネシア / ジャンル：キャンペーン・セール , 観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

韓国料理を食べて撮って韓国旅行が当たる「コリャうま♪キャンペーン」
期間：2017年5月1日から 2017年6月30日まで
[リスヴェル編集部]

韓国観光公社 大阪支社では、韓国往復航空券などが当たる「韓国を食べ尽くそう♪ コリャうま♪キャンペーン」を実施している。SNS投稿とハガキ応募とのWキャンペーンで、SNSではインスタグラムとツイッターによる韓国料理のPHOTO投稿、ハガキ応募では対象店舗（コリアンキッチン........（2017年5月8日）

エリア：アジア  > 韓国 / ジャンル： ,