Editors’Picks

「この樹なんの樹〜」の場所で開催されるフラの祭典
期間：2016年7月16日から 2016年7月17日まで
[リスヴェル編集部]

日立製作所のテレビCMでおなじみの“この樹なんの樹、気になる樹”で知られるモンキーポッドをはじめ、珍しい樹木や草花が見られるモアナルアガーデンで「第39回プリンス・ロット・フラフェスティバル」が2016年7月16日と17日に開催される。モアナルアガーデンは、オアフ島ホノルルでもハワイの歴史と文化を伝える最も美しい場所のひとつと言われている。1978年から始まったプリンス・ロット・フラフェステ........（2016年5月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 名所旧跡・観光施設

Editors’Picks

初心者に最適なゴールドコーストマラソン
期間：2016年7月2日から 2016年7月3日まで
[リスヴェル編集部]

ゴールドコーストマラソンは、2016年に38回目を迎える市民マラソン大会。コースは高低差が少なく、走りやすいことから、初心者、記録更新を目指すランナーには適していると言える。南半球にあるゴールドコーストは1年で最も涼しい時期にあたり、マラソンには最適な気候も好条件。また、日本との時差もわずか1時間のため、ランナーには体調を整えやすく、さまざまな種目の中からレベルにあった競技に参加できる。毎年........（2016年5月19日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > ゴールドコースト / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Editors’Picks

初夏のツェル・アム・ゼーとカプルーン

[リスヴェル編集部]

ザルツブルクから南に約80km、列車や車で約１時間30分のところに、オーストリア有数のリゾート「ツェル・アム・ゼー（Zell am........（2016年5月18日）

エリア：ヨーロッパ  > オーストリア / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , 

Travel News

一度は見たい　南仏プロヴァンスのラベンダー

[ミキ・ツーリスト]

一度は見たい絶景としてよく名前があがる南仏プロヴァンスのラベンダー畑。一面に広がる紫色の絶景と心地よい香りに癒されます。南仏の初夏を代表するラベンダー、その中でも特に有名なのが、紫のじゅうたんと石造りの修道院のコントラストが見事な「セナンク修道院 Abbaye Notre Dame de........（2016年5月17日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス / ジャンル：自然 , 観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報

Travel News

癒しの香り♥ イギリス・コッツウォルズのラベンダー畑

[ミキ・ツーリスト]

緑の丘にハニーストーンの村々、日本人旅行者にも大人気のイギリス・コッツウォルズ地方。風薫る5月ならぬ、癒しの香りあふれる7月、美しい丘陵地帯に広がる広大な「ラベンダー畑」を見に行きませんか？コッツウォルズのスノーズヒル村近くにある丘に、突如現れるライトパープルの世界！ここスノーズヒル・ラベンダー園には、約90エーカーの敷地に50万本のラベンダーが咲き誇ります。90エーカー・・・約364,00........（2016年5月17日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国） / ジャンル：自然 , 観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報

Travel News

ダラデヴィ・チェンマイ ファミリー向けインハウスアクティビティのご案内

[ダラデヴィ・チェンマイ]

ファミリー旅行では、親御様は常に子供のアクティビティに頭を悩ませるものですが、ダラデヴィ・チェンマイでは「LANNAキッズクラブ」が併設されているので、そのようなお悩みなくお過ごしいただけることでしょう。「LANNAキッズクラブ」は毎日9:00～17:00まで、4歳から12歳までの子供を対象に、毎日様々なアクティビティをご用意しています。アクティビティ及び子供向けのリゾート内ツアーは、コンシ........（2016年5月17日）

エリア：アジア  > タイ  > チェンマイ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ファミリー・子供連れ , アクティビティ・スポーツ

Editors’Picks

古城の宝庫ドルヌィ・シロンスク地方

[リスヴェル編集部]

ポーランド南西部、チェコとの国境付近のドルヌィ・シロンスク地方は“ポーランドのロワール”と称されるほど古城の多いエリアで、実にポーランドの城壁・宮殿の1/4がこの地方に存在する。また、ヴォヤヌフ城をはじめ、中世を起源とする古城の中にはホテルとして改装し、貴族気分で宿泊できる古城も少なくない。さらに、ドルヌィ・シロンスク地方には、世界遺産登録をはじめとする観光要素も豊富にある。また、この地方は........（2016年5月17日）

エリア：ヨーロッパ  > ポーランド / ジャンル：名所旧跡・観光施設 , 観光情報・観光局・現地便り , ホテル・宿泊施設

Travel News

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、夏季限定「ハワイで朝ラン」を実施
期間：2016年7月15日から 2016年9月16日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、今年のサマープログラムの一環として、7月15日（金）から9月16日（金）までの期間中の週3回（月曜日・水曜日・金曜日）、朝ランが組み込まれた宿泊パッケージの利用者を対象に、早朝の新鮮な空気と清々しい朝日を浴びながらビーチ沿いを楽しく走る「ハワイで朝ラン」を実施します。朝ランは、実施日の午前6時にリゾート内のレストラン「トロピックス........（2016年5月16日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , ホテル・宿泊施設

Travel News

フィレンツェ滞在なら、洗練された居心地の良い空間で。

[タブレット ホテルズ]

ルネッサンスの誕生地、イタリアはフィレンツェ。ここを訪れたら、あくせく観光地巡りに駆け回るのではなく、トスカーナの空気に身を委ね、輝かしい歴史と文化を思い切り吸収するのが慣わし。ということは、長めの滞在は必須。そしてこの街のトップクラスのホテリエは、好奇心溢れるトラベラーをしっかり受け止めるべく、洗練された居心地良い空間を用意して待っています。ここでは、その中から、個性と品あるサービスを兼ね........（2016年5月16日）

エリア：ヨーロッパ  > イタリア  > フィレンツェ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

今度のホテルは味で選ぼう！人気都市の注目ホテルレストランガイド

[タブレット ホテルズ]

ホテルとレストランは、どちらもホスピタリティ業界を代表するビジネスですが、その二つが上手にマッチすると・・・そう、当然ながら素晴らしいスポットが出来上がるわけです。そもそも一番最初のレストランは、店内の奥や上の階を宿として提供していたわけだし、今でもトップクラスのホテル内にトップクラスのレストランが入っていることも珍しくありません。郊外の農家に併設された宿や、ワイナリーのあるオーベルジュなど........（2016年5月16日）

エリア： / ジャンル：グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設 ,