Travel News

ハワイカメラガールズ公式サイト公開！

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局が運営するハワイカメラガールズの公式サイト（https://www.allhawaii.jp/hcg/）が、ハワイ州観光局総合ポータルサイトallhawaii内にて公開となりました。ハワイカメラガールズの公式サイトは、8人のハワイカメラガールズがハワイ島で撮影した写真を使い、カメラ女子の目線でハワイ島を紹介しています。ハワイ島は、ハワイ火山国立公園の溶岩やマウナケアの星空が有名........（2018年2月5日）

エリア：ハワイ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

旧正月を祝うイベントが盛りだくさん!

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2月の18日間にわたり、旧暦の正月を祝う様々なイベントやプロモーションが実施されます。旧正月は中国では春節、香港では新春、韓国ではソルラル、ベトナムではテトなどと呼ばれ、アジア各地をはじめ世界各地の中華街などで盛大に祝われています。........（2018年1月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

永田さち子さんが案内人「英語でハワイ Awesome Hawaii」発売

[リスヴェル編集部]

「日本語がそこそこ通じるハワイでも、ちょっとした挨拶やフレーズを英語で伝えることができたら、ロコ（ハワイで暮らす地元の人）はいっそう親しみをもって接してくれるはず」と語るのは、国内外の旅、食、ライフスタイルなどをテーマに書籍や雑誌、リスヴェルのコラムニストとしても執筆している永田さち子さん。ハワイ在住のフォトグラファー、宮澤拓さんとのゴールデンコンビが創り出す最新ハワイ本は、英語を中心とする........（2018年1月12日）

エリア：ハワイ / ジャンル：旅行準備 , 

Travel News

タリーズコーヒー発売のコナコーヒーをハワイ州観光局公認商品として認定

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、タリーズコーヒージャパン株式会社（以下、タリーズコーヒー）が2018年2月2日（金）発売の「タリーズカッパーリザーブコレクション ハワイコナ100%........（2018年1月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

地元サイクリストとタイムトライアル！ 「パイナップル・ヒル・ロードレース2018」 大会エントリーの受付開始
2018年6月10日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年6月10日（日）にオアフ島/ノースショアで行われる「パイナップル・ヒル・ロードレース2018」のエントリーの受付を開始しました。 オアフ島ノースショアで開催されるサイクリングTT（タイムトライアル）レースに挑戦してみませんか？地元サイクリストの練習コースでもあるパイナッ........（2018年1月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ハワイでJリーグのチームを応援しよう「Pacific Rim Cup 2018 Powered by Under Armour 観戦ツアー」
2018年1月31日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年2月8日（木）、10日（土）の2日間にアロハスタジアムで開催される「Pacific Rim Cup 2018 Powered by Under Armour」の観戦ツアーの受付を開始しました。「Pacific Rim Cup 2018 Powered by Under........（2018年1月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

2018年はノースショアの美しい海を泳ごう！ 「ノースショア・スイム・シリーズ第1弾～5弾」 大会エントリーの受付開始
2018年8月4日まで
[スポナビハワイ]

「スポナビハワイ」では、2018年6月9日(土)～8月4日にかけてオアフ島/ノースショアで行われる「ノースショア・スイム・シリーズ」の5レース全てのエントリー代行、また2二人様からの送迎付きスポナビアシスト付きのお申込みを開始しました。ノースショア・スイム・シリーズは、サーフィンで世界的に有名なノースショアの海を泳ぐことが出来るのが魅力のスイミングイベントです。冬場には考えられない程の大波が........（2017年12月31日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

初心者もOKのショートコース！ 「ジャンバジュース・ラニカイ・トライアスロン2018」 大会エントリーの受付開始
2018年4月15日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年4月15日（日）にオアフ島/カイルアで行われる「ジャンバジュース・ラニカイ・トライアスロン2018」のエントリーの受付を開始しました。第17回目となるラニカイトライアスロンは、スイム500m、バイク16km、ラン5.6kmと初心者の方でも参加しやすいトライアスロンイベントです。ま........（2017年12月29日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ハワイカメラガールズの公式ティザーサイトを公開！

[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局が運営するハワイカメラガールズは、公式ティザーサイトをハワイ州観光局ポータルサイトallhawaii（https://www.allhawaii.jp/hcg）内に、2017年12月20日から公開しました。（https://www.allhawaii.jp/hcg）本サイトは、2018年1月15日公開予定です。ハワイカメラガールズは、2017年10月1日設立以来、全国に1,50........（2017年12月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

地元のこどもたちがデザインした年賀状を展示

[ロイヤルハワイアンセンター]

　ロイヤル・ハワイアン・センターでは、 2018年1月1日から3日まで、ハワイの地元の子供たちがデザインした戌年の年賀状を展示し、人気投票を行います。........（2017年12月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , コンテスト・募集告知