Editors’Picks

「フォーシーズンズ リゾート ラナイ」が全米一のホテルに選出

[リスヴェル編集部]

ヨーロッパ、カナダ、メキシコ、バミューダにある約24,000軒のラグジュアリーホテルを対象に、「U.S.ニューズ＆ワールドレポート」（以下U.S.ニューズ）が調査を実施したランキングにおいて、ハワイ州ラナイ島に位置する「フォーシーズンズ リゾート ラナイ」が2018年全米ベスト・ホテル第1位を獲得した。フォーシーズンズ リゾート ラナイは、ラナイ島のホテル、ハワイ州のホテル、フォーシーズンズ........（2018年2月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ラナイ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

3月3日（土）のハノハノ・ヘルモア・コンサートに グラミー賞ノミネートのジョシュ・タトフィーが出演！

[ロイヤルハワイアンセンター]

........（2018年2月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ナイトライフ

Travel News

ホノルルマラソン準備シリーズ第2弾20km 「ランナーズ・ハイ 2018」 大会エントリーの受付開始
期間：2018年2月12日から 2018年9月2日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年9月2日（日）にオアフ島/カラエロアで行われる「ホノマラ準備シリーズ第2弾20km！by ランナーズ・ハイ........（2018年2月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ホノルルマラソン準備シリーズ第1弾15km！ 「ボカハワイ・ノーマン・タマナハ 2018」 大会エントリーの受付開始
2018年8月12日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年8月12日（日）にオアフ島/カピオラニ公園で行われる「ホノマラ準備シリーズ第1弾15km！byボカハワイ・ノーマン・タマナハ 2018」のエントリーの受付を開始しました。........（2018年2月8日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

トライアスロンを楽しむための大会！ 「ティンマン・トライアスロン 2018」 大会エントリーの受付開始
2018年7月22日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年7月22日（日）にオアフ島/ワイキキ-ハワイカイで行われる「ティンマン・トライアスロン........（2018年2月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

旧正月を祝うイベントが盛りだくさん!

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2月の18日間にわたり、旧暦の正月を祝う様々なイベントやプロモーションが実施されます。旧正月は中国では春節、香港では新春、韓国ではソルラル、ベトナムではテトなどと呼ばれ、アジア各地をはじめ世界各地の中華街などで盛大に祝われています。........（2018年1月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

永田さち子さんが案内人「英語でハワイ Awesome Hawaii」発売

[リスヴェル編集部]

「日本語がそこそこ通じるハワイでも、ちょっとした挨拶やフレーズを英語で伝えることができたら、ロコ（ハワイで暮らす地元の人）はいっそう親しみをもって接してくれるはず」と語るのは、国内外の旅、食、ライフスタイルなどをテーマに書籍や雑誌、リスヴェルのコラムニストとしても執筆している永田さち子さん。ハワイ在住のフォトグラファー、宮澤拓さんとのゴールデンコンビが創り出す最新ハワイ本は、英語を中心とする........（2018年1月12日）

エリア：ハワイ / ジャンル：旅行準備 , 

Travel News

地元サイクリストとタイムトライアル！ 「パイナップル・ヒル・ロードレース2018」 大会エントリーの受付開始
2018年6月10日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年6月10日（日）にオアフ島/ノースショアで行われる「パイナップル・ヒル・ロードレース2018」のエントリーの受付を開始しました。 オアフ島ノースショアで開催されるサイクリングTT（タイムトライアル）レースに挑戦してみませんか？地元サイクリストの練習コースでもあるパイナッ........（2018年1月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ハワイでJリーグのチームを応援しよう「Pacific Rim Cup 2018 Powered by Under Armour 観戦ツアー」
2018年1月31日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年2月8日（木）、10日（土）の2日間にアロハスタジアムで開催される「Pacific Rim Cup 2018 Powered by Under Armour」の観戦ツアーの受付を開始しました。「Pacific Rim Cup 2018 Powered by Under........（2018年1月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

2018年はノースショアの美しい海を泳ごう！ 「ノースショア・スイム・シリーズ第1弾～5弾」 大会エントリーの受付開始
2018年8月4日まで
[スポナビハワイ]

「スポナビハワイ」では、2018年6月9日(土)～8月4日にかけてオアフ島/ノースショアで行われる「ノースショア・スイム・シリーズ」の5レース全てのエントリー代行、また2二人様からの送迎付きスポナビアシスト付きのお申込みを開始しました。ノースショア・スイム・シリーズは、サーフィンで世界的に有名なノースショアの海を泳ぐことが出来るのが魅力のスイミングイベントです。冬場には考えられない程の大波が........（2017年12月31日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ ,