Editors’Picks

六日町八海山スキー場で幻想的な雲海を望む「雲海ロープウェー」を特別運行

[リスヴェル編集部]

新潟県南魚沼市の六日町八海山スキー場では、2021年9月17日（金）より、雲海ロープウェーを期間限定で早朝特別運行を行っている。八海山ロープウェーが位置する南魚沼市は、周りが山々に囲まれた盆地であり、広大な田んぼや川が多いことから、神秘的で幻想的な雲海が多く出現することで知られている。特に昼夜の寒暖差が大きい秋は特に出現率が高い。六日町八海山スキー場内の全長2,217ｍ、81人乗りのロープウ........（2021年9月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

全飲食店で安心なオープンスペースダイニングを提供

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは全てのレストランに屋外ラナイ席や通気の良いオープンエアスペースがあり、ワイキキの街並みや緑豊かな常夏の景色を楽しみながら安心してダイニングが楽しめます。........（2021年9月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , ナイトライフ , サービス・商品情報

Travel News

ワイキキのP.F.チャンズがリニューアルオープン

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターのA館１、２階にあるアジアンダイニングレストランの「P.F.チャンズ」が大規模な改装工事を経て、このたびリニューアルオープンしました。ハワイ唯一のP.F.チャンズのワイキキ店では内装デザインとメニューを刷新し、エネルギッシュな空間でアジアの多彩なフレーバーに出会えるユニークなダイニング体験を提供します。........（2021年9月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ナイトライフ

Editors’Picks

ハワイの魅力を伝えるウェブマガジン「つなぐハワイ」開設

[リスヴェル編集部]

ハワイの真の魅力や歴史、ハワイ産アイテムやアートの背景にあるストーリー、ローカルビジネスの現状を伝えるウェブマガジンと、ハワイ産商品をオンラインで販売するECサイトを備えた新しいハワイ限定のメディア「つなぐハワイ」が2021年9月2日に開設した。https://www.tsunaguhawaii.com/つなぐハワイのウェブサイトは、「ハワイの恵みを味わう」「ハワイ産を楽しむ」「ハワイならで........（2021年9月7日）

エリア：ハワイ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , サービス・商品情報 , 

Editors’Picks

ハワイを代表するラグジュリーホテル「ハレクラニ」が大規模リニューアルを経て10月1日再オープン

[リスヴェル編集部]

ハワイを代表するラグジュアリーホテル「ハレクラニ（Halekulani）」が2020年9月から開始した大規模なリニューアルプロジェクトを経て、2021年10月1日（金）に再オープンする。ハレクラニは1984年の開業以降、何度かリニューアルを行ってきたが、今回は開業後初の全館営業休止を伴う大規模リニューアルプロジェクト。「天国にふさわしい館」の名の下、1世紀以上にわたるハレクラニの歴史を後世に........（2021年8月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

憧れの海外都市で暮らすように旅をする②
期間：2021年8月19日から
[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

■ザ・グランド・アイランダー by ヒルトン・グランド・バケーションズ　（アメリカ・ハワイ オアフ島）2017年3月にオープンした37階建てのザ・グランド・アイランダー by........（2021年8月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ファミリー・子供連れ , 旅行準備

Travel News

レイジング・ケインズがワイキキ初店舗をパイナラナイにオープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターB館2階にあるオープンエアのパイナラナイ・フードコートに、チキンフィンガー専門店の「レイジング・ケインズ」がグランドオープンしました。同店はワイキキ初店舗、ハワイで6店舗目の店舗となります。........（2021年8月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ファミリー・子供連れ

World Events

マウイ島カフルイで開催される「マウイ・ウクレレフェスティバル」
期間：2021年9月26日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

新型コロナウイルスの影響で、2021年のこのイベントは中止になりました。マウイ島カフルイで開催されるビッグイベント「マウイ・ウクレレフェスティバル」には、世界中からウクレレ愛好家たちが集う。ウクレレミュージシャンとして世界で活躍するアーティストのパフォーマンスをステージで見られる他、地元の子供達やシニアのウクレレプレイヤー達も参加し、ほのぼのとした楽園の午後のひとときを楽しめる。会場では抽選........（2021年8月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

セレブリティ・シェフのグラハム・エリオットが パウンダーズレストランのシェフに就任

[ポリネシア・カルチャー・センター]

ポリネシア・カルチャー・センターのフキラウ・マーケットプレイス内にあるパウンダーズレストランにて、受賞歴のあるTVパーソナリティであり、料理本の著者である著名なグラハム・エリオットが新しくエグゼクティブシェフに就任致しました。 「........（2021年7月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設

Travel News

ハワイで人気の古着専門店「Harbors Vintage」が ロイヤル・ハワイアン・センターにオープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

世界の古着マニアやオシャレなローカルの間で人気の古着専門店「ハーバーズ・ヴィンテージ(Harbors........（2021年7月9日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ファッション・コスメ , ライフスタイル