Travel News

第71回アロハフェスティバル、「ラー・ケイキ（キッズデー）」を開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　 ハワイの伝統文化を継承し、アロハスピリットを育む目的で１ヶ月間にわたりハワイ諸島各地で様々なイベントが毎年開催されているハワイ州最大のイベント「アロハフェスティバル」は今年で71周年を迎えます。 ロイヤル・ハワイアン・センターでは、今年のフェスティバルのテーマ「He Lei Aloha Ke Keiki, Children are Our Garland of........（2017年8月29日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , アクティビティ・スポーツ

Travel News

トロントやナイアガラで、カヌーを楽しもう！

[カナダ・オンタリオ州観光局]

本年で建国150周年を迎えたカナダの歴史は、カヌー抜きには語れず、古くはビーバーの毛皮交易時代から移動手段として重宝され、その材料には樺の樹皮などが用いられてきました。カナダ東部に位置するオンタリオ州は「水と森の州」とも形容されるように、多くの湖や川が点在し、カヌーはオンタリオの人々にとっても身近な存在です。カヌーを自然の中で楽しむのはもちろんですが、オンタリオ州では、市街地から距離のあるエ........（2017年8月24日）

エリア：カナダ・アラスカ  > カナダ  > ナイアガラフォールズ / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 自然

Travel News

ハワイ好きなら参加したい！ハワイ最大のスポーツチャリティイベント「グレート・アロハ・ラン2018」
2018年2月18日まで
[スポナビハワイ]

ハワイでスポーツを楽しもう！というコンセプトで、スポーツに特化した情報を提供する「スポナビハワイ」では、2018年2月19日（月）にオアフ島ホノルルで行われるハワイ最大のスポーツチャリティイベント！「グレート・アロハ・ラン2018」のエントリーの受付を開始しました。グレート・アロハ・ランは毎年2万人を超える参加者数を誇る、ハワイ最大の「チャリティ・ランニング・イベント」です。ホノルル港のシン........（2017年8月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

『第40回ダカールラリー2018』、ペルーにて来年1月に開催

[ペルー政府観光庁]

　世界一過酷なモータースポーツといわれている『ダカールラリー』の記念すべき第40回大会が、2018年1月6日から20日のあいだ、南米の3か国（ペルー・ボリビア・アルゼンチン）を舞台に開催されます。ペルーをスタートし、ボリビアを抜けて、アルゼンチンでゴールするルートで、15日間かけて約10,000キロを駆け抜けます。........（2017年8月17日）

エリア：南米  > ペルー  > リマ / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

トリップアドバイザーの集計により、この夏人気のアトラクションランキングに、クアロアランチが全米5位いりしました。

[クアロア・ランチ・ハワイ]

トリップアドバイザーの集計により、この夏人気のアトラクションランキングに、クアロアランチが全米5位いりしました。全米人気１位、グランドキャニオン、2位、コロラドスプリングスなどに続き、クアロアランチが第5位にランキングされました。ハワイのアトラクションでは、クアロアランチの他に、ハナウマ湾が20位いり。皆様のご愛顧のお陰で、2016年比で入場者数33％の伸び。今後とも楽しいアトラクションの提........（2017年8月3日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , 名所旧跡・観光施設

Travel News

クアロアランチでは、伝説の釣り針のモニュメントを発表しました。

[クアロア・ランチ・ハワイ]

クアロアランチでは、表広場にManaiakakaniと呼ばれる伝説の釣り針のレプリカの備えつけました。Manaiakakaniとは、神格化された英雄、マウイに先祖から与えられた釣り針だそうです。マウイはその釣り針を使い、人類の誰も成し遂げられなかった功業、島を海の底から吊り上げたといわれています。また、太陽を捕まえ空を持ち上げたとも伝えられています。クムリポ（創世記）によると、マウイは最後の........（2017年7月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , アクティビティ・スポーツ , 名所旧跡・観光施設

Editors’Picks

日本人の参加も多いビギナー向け「グアム ココハーフマラソン」
期間：2017年10月29日のみ
[リスヴェル編集部]

今年で12回目を迎えるグアム政府観光局主催「グアム ココハーフマラソン」が2017年10月29日（日）に開催される。国際陸上競技連盟（IAAF）公認コースのグアムの美しい海岸線を走るハーフマラソンと 10kmラン／ウォークに加え、誰でも気軽に参加できる5kmラン／ウォークを新設した。グアムでも大規模なイベントとなっているグアム........（2017年7月19日）

エリア：ミクロネシア  > グアム / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , イベント・フェスティバル , 

Travel News

オタワでクラフトビール・テイスティング・ツアーがスタート！

[カナダ・オンタリオ州観光局]

　世界的に人気が高まっている地ビール（クラフトビール）ですが、このたび、オタワでクラフトビールを生産している「ブリュー・ドンキー」が、専用ラッピング・バスでオタワ周辺のブリュワリー（醸造所）を巡るクラフトビール・テイスティング・ツアーを開始いたしました。........（2017年7月13日）

エリア：カナダ・アラスカ  > カナダ  > オタワ / ジャンル：グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り , アクティビティ・スポーツ

Editors’Picks

海抜3048mの絶景に囲まれて味わうアルプス料理と希少価値の高いワイン

[リスヴェル編集部]

あらゆるウィンタースポーツが楽しめるオーストリアのチロル州セルデンのスキー場山頂に、角氷を連想させるガラス張りのモダンなレストラン「アイスＱ」が2013年12月にオープンして4年目を迎えている。当時、レストランの場所の高さが海抜3,048mにあることから話題になった。最高のパノラマビューが望めるアイスQは、ガイスラッハコーゲル山に架かる三つのロープウェー駅舎を手掛けた、チロル出身のオーバーモ........（2017年7月13日）

エリア：ヨーロッパ  > オーストリア / ジャンル：グルメ・スイーツ , アクティビティ・スポーツ , 新規オープン・改装

Travel News

ベースボールをテーマにした参加型イベント「MLBロードショー」に出展
期間：2017年7月1日から 2017年10月15日まで
[デルタ航空]

7月1日・2日横浜、9月22日・23日・24日東京、10月14日・15日大阪デルタ航空は、メジャーリーグベースボール（Major League........（2017年6月30日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 航空会社