Travel News

「レジェンド・オブ・ハワイ・ルアウ」の料金改定
期間：2016年1月1日から
[ヒルトン・ハワイ]

米国ハワイ州ハワイ島のワイコロアにあるヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、リゾート内のカメハメハ・コートで開催しているハワイの伝統的なディナーショー「レジェンド・オブ・ハワイ・ルアウ」の料金を改定したことを発表しました。レジェンド・オブ・ハワイ・ルアウは、2013年4月に、かつて実施していたルアウショー「レジェンド・オブ・ザ・パシフィック」からパフォーマンスの内容を変更し、ハワイ島の伝統と文化........（2016年2月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ホテル・宿泊施設

Editors’Picks

老舗ジャズクラブ「ブルーノート」がハワイにオープン
期間：2016年1月14日から
[リスヴェル編集部]

ニューヨーク、ミラノ、北京、東京、名古屋などの主要都市にジャズクラブを展開する「ブルーノート」がハワイのホテルチェーン「アウトリガー・リゾーツ」とのパートナーシップによりホノルルに新店舗を1月14日に開業する。プレオープンとして、すでに元旦からジェイク・シマブクロが演奏を行っている。1月14日のグランドオープンから17日までは、スムーズジャズのアイコンとして絶大な人気を誇るケニーGが毎晩2回........（2016年1月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ナイトライフ , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Editors’Picks

ベルギービールの魅力を紹介する日本語サイト

[リスヴェル編集部]

ベルギービールは、ちょっと贅沢な週末ビール的な感覚で、日本にもかなり浸透しており、その豊富な種類と独特な個性からベルギービール愛好家も少なくない。1,500以上のオリジナルビールの種類を持つベルギービールは、中世の昔から作り続けられている。この度ベルギー・フランダース政府観光局は、ベルギービールの魅力を紹介する日本語版ウェブサイトを開設した。ベルギービールの歴史から、ビールの種類、各地方のビ........（2015年12月16日）

エリア：ヨーロッパ  > ベルギー / ジャンル：グルメ・スイーツ , ナイトライフ , 

Travel News

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、大晦日限定ディナーショーにコロッケ登場！
期間：2015年12月31日から 2016年1月1日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、新年を感動的に楽しく迎えるために、恒例となった一夜限りの「ヒルトン大晦日限定ディナーショー」を大晦日の12月31日にコーラル・ボールルームで実施します。一流の地元ミュージシャンから海外の芸能人のパフォーマンスまで、贅沢な料理のメニューと共に2015年を締めくくる最高のディナーショーを提供します。ディナーショーのオープニングは、ハワ........（2015年12月11日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ホテル・宿泊施設

Travel News

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ、大晦日に踊り明かそう！新年を祝う限定パーティー
期間：2015年12月31日から 2016年1月1日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ（所在地：米国ハワイ州ワイコロア）は、大晦日には欠かせない毎年恒例の祝宴「ニューイヤーズ・イブ・パーティー」を12月31日（木）にモナキー・グランド・ボールルームで開催します。新しい年をハワイ島で迎えるにあたり、子供から大人まで、思い出に残る楽しい時間と共に新年を迎えることができるでしょう。ニューイヤーズ・イブ・パーティーでは、数々の受賞歴を誇るヒルトン・ワイコ........（2015年12月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ホテル・宿泊施設

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターのホリデーイベント

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターのホリデーシーズンは、今年もファミリー向けのイベントが盛りだくさん。感謝祭前日の11月25日（水）の夕方6時から、ロイヤルグローブのステージにて、恒例のツリーの点灯式が行われます。セルティックス・パイプ＆ドラムス・オブ・ハワイの賑やかなバグパイプ演奏とともに、アロハウェアを着たサンタマーティが登場し、観客の中から選ばれた2名のお子様と、クリスマスツリーのライトに........（2015年10月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ファミリー・子供連れ

Travel News

ハワイ・ポップスのコンサート会場に決定
期間：2015年10月10日から 2016年5月7日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、ハワイ州で初のポップミュージック・オーケストラ「ハワイ・ポップス（Hawaii........（2015年10月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , 

Editors’Picks

ワイキキのビーチフロントに新たなワインバーが誕生

[リスヴェル編集部]

世界屈指のリゾート、ワイキキのビーチフロントに建つ「モアナ サーフライダー ウェスティン........（2015年9月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ナイトライフ , 

Travel News

「7泊目無料＋ルアウ・パッケージ」を販売中
2016年2月29日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、7連泊の宿泊予約者を対象に、7泊目の宿泊が無料になり、ブッフェ形式のディナーとエンターテイメントが楽しめる「レジェンド・オブ・ハワイ・ルアウ〜ハワイ島ものがたり」の無料チケット2枚が含まれる「7泊目無料＋ルアウ・パッケージ」の販売を行っています。パッケージに含まれるルアウは、壮大なルアウの文化体験に焦点を当てたハワイ島の物語「レジェンド・オブ・ハワイ・ルアウ........（2015年8月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ナイトライフ , グルメ・スイーツ

Travel News

2015年夏期“NYCレストランウィーク”を7月20日より開催　
2015年8月14日まで
[ニューヨーク市観光局]

NYC & Company（ニューヨーク市観光局、本局：アメリカ合衆国、ニューヨーク市／CEO：フレッド・ディクソン）は、2015年7月20日から8月14日までの 4週間にわたり、ニューヨーク市の魅力あふれる食を満喫できる年2回の恒例 イベント、『NYC レストランウィーク（NYC Restaurant Week©）』を開催 いたします。........（2015年7月24日）

エリア： / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , ナイトライフ