Editors’Picks

ハワイの海を舞台にしたミュージカル「ホヌ・バイ・ザ・シー」初公演
期間：2016年10月8日から 2016年10月10日まで
[リスヴェル編集部]

ハワイを舞台に海洋保護の大切さや友情を子供達に伝えるミュージカル・ファンタジー「ホヌ・バイ・ザ・シー（Honu by The Sea）」は、2016年10月8日（土）から10月10日（月・祝）までの3日間、葛西臨海水族園（東京都江戸川区）の開園27周年の記念日イベント「帰ってきた！ All About........（2016年9月13日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファミリー・子供連れ , 

Travel News

第70回アロハフェスティバルのハイライト

[ロイヤルハワイアンセンター]

今年で70周年を迎えるアロハフェスティバルは、ハワイの伝統文化を継承し、アロハスピリットを育む目的で毎年開催されているハワイ州最大のイベントです。9月3日（土）には、ロイヤルコート就任式に続くオープニングセレモニーがセンターのロイヤルグローブで行われます。また9月17日（土）には、本格的なハワイアンエンターテイメントやフードやクラフトが楽しめるブロックパーティの「ワイキキ・ホオラウレア」が、........（2016年8月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ナイトライフ

Editors’Picks

ノッティング・ヒル・カーニバル2016
期間：2016年8月28日から 2016年8月29日まで
[リスヴェル編集部]

ロンドンで毎年恒例の夏のイベント「ノッティング・ヒル・カーニバル」が8月28日（日）、29日（月）の2日間に開催される。このカーニバルは世界最大のストリート・フェスティバルで、様々な躍動感あふれるバンドが万華鏡のようにパレードしながら、ソカ、カリプソ、レゲエ、伝統的なスチール・バンドのサウンドを演奏する。28日（日）は午前10時頃からカーニバルバンドが始まり、日曜は「子供の日」として、月曜は........（2016年8月25日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国）  > ロンドン / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Editors’Picks

建築家ル・コルビュジェの世界遺産建築群

[リスヴェル編集部]

ユネスコ世界遺産委員会は、フランスや日本を含む7ヵ国と共同で推薦していた「ル・コルビュジエの建築作品—近代建築運動への顕著な貢献—」を世界文化遺産への登録を今年7月に決定した。上野にある「国立西洋美術館」も含まれており、ル・コルビュジエが日本に残した唯一の建築作品であるため、メディアでも大きく取り上げられた。ル・コルビュジエはどのような人物だったのか。時計職人の家に生まれたコルビュジェは、美........（2016年8月24日）

エリア： / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

「シンプリー・ウッド・スタジオ」が拡張移転オープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ハワイのウッドクラフト専門店「シンプリー・ウッド・スタジオ(Simply Wood Studios)」が、 ロイヤル・ハワイアン・センターC館1階（アップルストア向かい）に拡張移転オープンしました。........（2016年8月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ショッピング・お土産 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Editors’Picks

没後400年 シェイクスピアの世界を体感できる旅行先

[リスヴェル編集部]

世界最大のオンライン宿泊予約サイト「Booking.com （ブッキング・ドットコム）」は、史上最も著名な詩人・劇作家であるウィリアム・シェイクスピアが今年で没後400年になることから、「シェイクスピアの世界を体感できる人気の旅行先」をまとめた。1.........（2016年8月5日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国） / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

ハワイで開催される第15回韓国フェスティバル
期間：2016年8月27日のみ
[リスヴェル編集部]

今年で15回目となる「韓国フェスティバル」がホノルルハレ（市庁舎）横のシビックグラウンドで2016年8月27日（土）午前10時から開催される。韓国フェスティバルは、ハワイの地元団体や企業、ボランティアの支援によりハワイ韓国商工会議所が運営する毎年恒例のイベントとして、韓国の食、エンターテイメント、文化を紹介するハワイのカルチャーイベントのひとつ。会場では、料理やダンス、アート、音楽やエンター........（2016年8月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

一度は行きたい　フランス・ロワールの古城

[ミキ・ツーリスト]

フランス中部に位置するロワール渓谷は、「フランスの庭」と呼ばれ、多くの城館や庭園が点在しています。日本人がイメージする「おフランスのお城」があちこち建っている、すごい地域です。それらのすごいお城たちは文化的遺産として、シュリー＝シュル＝ロワールSully-sur-LoireとシャロンヌChalonnes間の約200kmが世界遺産に登録されています。200km・・・東京から静岡よりも、大阪から........（2016年8月1日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > ロワール地方 / ジャンル：名所旧跡・観光施設 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , サービス・商品情報

Travel News

エルヴィス・ウィーク2016
期間：2016年8月10日から 2016年8月16日まで
[メンフィス市観光局]

メンフィスのグレースランドで開催される「エルヴィス・ウィーク（Elvis........（2016年7月27日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > テネシー州  > メンフィス / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

今夏人気のショー「香港パルス3Dライトショー」がパワーアップ！
期間：2016年8月5日から 2016年8月25日まで
[香港政府観光局]

今夏、「香港パルス3Dライトショー」がパワーアップ！8月5日より幻想的なパフォーマンスを無料開催香港政府観光局は、8月5日から28日に、夏の夜空を彩るプロジェクションマッピングショー「香港パルス3Dライトショー」を開催します。「香港パルス3Dライトショー」は、チムサアチョイの香港文化センター前広場で2014年より期間限定で行われ、人気を集める無料のライトショーです。この夏は、光のコスチューム........（2016年7月21日）

エリア：アジア  > 香港 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック