Travel News

アラモアナセンターに家族で楽しめるファミリーファンゾーンが登場！
期間：2016年10月1日から
[アラモアナセンター]

アラモアナセンターは年代を問わず家族全員で楽しめるインドア＆アウトドアのアミューズメントエリア、「ファミリーファンゾーン」が2016年10月1日（土）よりオープンしたことを発表しました。ファミリーゾーンはモールレベル 2Fとサードレベル 3Fマウカウィングに位置し、VRジェットコースターやユーロバンジートランポリン、レーザー迷路などを含むアトラクションを楽しむことができます。........（2016年10月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 新規オープン・改装 , ファミリー・子供連れ

Travel News

アウトレット・オブ・マウイにて屋外マーケットが開催！

[ザ・アウトレット・オブ・マウイ]

歴史的リゾート地の中で、世界でも珍しいオーシャンフロントに位置するアウトレットモール、アウトレット・オブ・マウイにて「アウトレット・アウトドア・マーケット」が開催されます。毎週水曜日午後4時から7時30分まで行われるアウトレット・アウトドア・マーケットでは、地元マウイ島で育った食材や、手作りのグッズ、クリエイティブな手芸品やアパレル商品、アート作品などを含む様々なアイテムが揃います。&nbs........（2016年10月14日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 新規オープン・改装 , ショッピング・お土産

Travel News

アフロート・イン・フランス ２０１７年は新造船でシャンパーニュとアルザスへ
期間：2016年9月29日から 2017年8月31日まで
[ベルモンド・リミテッド]

ベルモンド アフロート・イン・フランスに新しいラグジュアリー船、『ピヴォワンヌ』と『リラ』が仲間に加わります。２０１７年夏に就航予定のベルモンド リラ（ライラック）とベルモンド ピヴォワンヌ（シャクヤク）はアルザスとシャンパーニュの魅力あふれる運河や川のクルーズを開始します。６泊の日程の中には、個別に家族経営のブドウ園や醸造所を訪問し、素晴らしいシャトーの見学などが含まれます。ベルモンド........（2016年9月29日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス / ジャンル：新規オープン・改装 , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

生まれ変わったロウア―・マンハッタンがアツい！(1)

[ニューヨーク市観光局]

今回は「新しく生まれ変わったロウア―・マンハッタン」をご紹介します。今秋オープンのフォーシーズンズ・ニューヨーク・ダウンタウンから、ウエストフィールド・WTCのショッピングセンターまで、目が離せません。ホテルザ・ビークマン・ア・トンプソン・ホテル........（2016年9月27日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , ショッピング・お土産

Travel News

ドーチェスター・コレクション 最新ニュース
期間：2016年9月26日から 2016年12月31日まで
[ドーチェスター・コレクション]

ドーチェスター・コレクションのホテルは、ヨーロッパやアメリカで最も魅惑的で人気のロケーションに立ち、ゲストに最上クラスのサービスと優美でラグジュアリーなデザインを提供しています。ル・ムーリス（パリ）パブリックスペースの一部が改装されました。ル・ムーリスらしい超現実的な雰囲気を新たに考え直し、さらにゲストに新しいコンテンポラリー体験を提供します。ホテル・プラザ・アテネ（パリ）パリのオート・クチ........（2016年9月26日）

エリア： / ジャンル：新規オープン・改装 , 観光情報・観光局・現地便り , ホテル・宿泊施設

Travel News

ベルモンド グランド・ハイバーニアン ダブリンから初めての旅へと出発
期間：2016年9月1日から 2016年10月31日まで
[ベルモンド・リミテッド]

２０１６年８月３０日、ベルモンド........（2016年9月2日）

エリア：ヨーロッパ  > アイルランド / ジャンル：乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , 新規オープン・改装 , 名所旧跡・観光施設

Travel News

スイート ルームリニューアルオープン
期間：2016年9月1日から 2016年12月31日まで
[チバソム・インターナショナル・ヘルスリゾート]

タイ王室の保養地、ホアヒンのビーチフロントに位置する美容と健康を極める、世界屈指のヘルス＆ウェルネス･リゾート「チバソム」にてリノベーションを行っていたスイートルームが順次リニューアルオープンしております！THE LUXURY CHAMPAKA SUITES（チャンパカ　スイート）アメリカの有名建築家Ed........（2016年9月1日）

エリア：アジア  > タイ  > ホアヒン / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , スパ・ビューティー

Travel News

スミス・タワー展望フロアリニューアルオープン

[シアトル・ワシントン州観光事務所]

スミス・タワー展望フロアがリニューアルオープン！102年の歴史を持つシアトルの最初の高層ビル、スミス・タワー35階部の展望フロアが新オーナーの下で改装され、今月25日にリニューアル・オープン。2015年Unico Properties によって買収されたスミス・タワーは改装工事を経て、1階にはパシフィック・ノースウェスト産の食品や日本産の食品、地元のクラフトや雑貨やジュエリー、T........（2016年8月27日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ワシントン州  > シアトル / ジャンル：新規オープン・改装 , 名所旧跡・観光施設 , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターの新店情報

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターは、年末から来年春にかけてセンターにオープン予定の新しいレストラン３店を発表しました。 　高級食料品のセレクトショップ「DEAN & DELUCA」が、B館１階のシェラトンワイキキに面した入り口に2016年末オープン予定です。「Grab &........（2016年8月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ショッピング・お土産

Travel News

「シンプリー・ウッド・スタジオ」が拡張移転オープン！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ハワイのウッドクラフト専門店「シンプリー・ウッド・スタジオ(Simply Wood Studios)」が、 ロイヤル・ハワイアン・センターC館1階（アップルストア向かい）に拡張移転オープンしました。........（2016年8月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , ショッピング・お土産 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック