Travel News

ハロウィン仮装コンテスト開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、毎年、旅行者から在住者まで大勢の親子で大盛況の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」が、10月30日（日）の午後3時から5時半まで、ロイヤルグローブにて開催されます。........（2016年10月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファミリー・子供連れ , アクティビティ・スポーツ

Editors’Picks

ハワイの海を舞台にしたミュージカル「ホヌ・バイ・ザ・シー」初公演
期間：2016年10月8日から 2016年10月10日まで
[リスヴェル編集部]

ハワイを舞台に海洋保護の大切さや友情を子供達に伝えるミュージカル・ファンタジー「ホヌ・バイ・ザ・シー（Honu by The Sea）」は、2016年10月8日（土）から10月10日（月・祝）までの3日間、葛西臨海水族園（東京都江戸川区）の開園27周年の記念日イベント「帰ってきた！ All About........（2016年9月13日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファミリー・子供連れ , 

Travel News

ノルウェージャン・クルーズラインでフレキシブルなファミリークルーズ
期間：2016年8月31日から 2017年8月31日まで
[ノルウェージャン・クルーズライン・ホールディングス・リミテッド]

全ての年齢層の様々なニーズに応えるエクスペリエンスを豊富にご用意アジアに向かうファミリー・トラベラーも必ず安心してご満足いただけます！ノルウェージャン・クルーズラインは『フィール・フリー』なバケーションをコンセプトに、ご家族がもっと自由に楽しめるクルーズを提供する、アジアで最も人気のファミリー向けクルーズラインです。ダイニング、エンターテインメント、アクティビティーの選択肢は他に類を見ないほ........（2016年8月31日）

エリア： / ジャンル：イベント・フェスティバル , 乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

オーストラリアのウミガメの産卵と孵化のシーズン
期間：2016年11月1日から 2017年3月31日まで
[リスヴェル編集部]

南半球のオーストラリアでは、11月から3月までの夏の季節になると海洋生物が活発になる。珊瑚が鮮やかな色をした卵を放出したり、ウミガメの産卵や孵化したウミガメの赤ちゃんが大急ぎで海へ泳ぎだしたり、海中や海岸で不思議な光景を見ることができる。 クイーンズランド州バンダバーグ（Bundaberg）から車で15分程の場所に「モン・レポ自然保護公園（Mon Repos Conservation........（2016年7月19日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > その他のオーストラリアの都市 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 自然 , ファミリー・子供連れ

Travel News

第７回ワイキキ・スチールギター・フェスティバル開催

[ロイヤルハワイアンセンター]

7月16日（土）、「第７回ワイキキ・スチールギター・フェスティバル」が、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブステージで午前１１時から夜９時まで開催されます。オアフ島で開催されるスチールギターフェスティバルとしては最大のイベントでは、ラジオDJのメレ・アパナとキモ・カホアノが司会を務め、ハワイを代表するスチールギターの名手たちとともに、ケ・クラ・メレ・ハワイ・スクール・オブ・ハワイ........（2016年6月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファミリー・子供連れ

Travel News

イルカと泳ぐツアーで初！エコフレンドリーなツアーとして認定

[ドルフィン＆ユー]

野生のイルカと泳ぐツアーを運営する「ドルフィン＆ユー」（本社：米国ハワイ州ホノルル市）は、ハワイの非営利団体「ハワイエコツーリズム協会」によって、ドルフィン＆ユーがハワイの個性豊かな自然環境を保護し、責任ある持続可能なツアーを推進するツアーオペレーターとして認定された事を発表しました。ドルフィン＆ユーは、野生のイルカと泳ぐツアーとして初めての認定になります。ドルフィン＆ユーでは、今回の認定を........（2016年6月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , ファミリー・子供連れ , 友達・グループ旅行

Travel News

ニュールック　『クアロアランチ』

[クアロア・ランチ・ハワイ]

ニュールック　『クアロアランチ』クアロアランチでは、新しいブランディングに伴い、スタッフのユニフォームも一新しました。ブランディング　“Private Nature Reserve where Legends are........（2016年6月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り , ファミリー・子供連れ

Travel News

ハワイ・ステイトフェア、今年もクアロアランチで開催！
期間：2016年6月14日から 2016年7月10日まで
[クアロア・ランチ・ハワイ]

ハワイ・ステイトフェア、今年もクアロアランチで開催第54回目を迎えるハワイ・ステイトフェアが、きたる7月9日と10日に、クアロアランチにて開催されます。ステイトフェアとは、日本語でいうところの“州の農産物家畜品評会”。品評会はもちろんのこと、ファミリー向けのお楽しみがたくさん！ステージの上では、スイカや、チリペッパーの早食い競争や、コーンの皮むき競争などが行われ、例年大人気。小さいお子様には........（2016年6月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , ファミリー・子供連れ

Travel News

アクア・エクスペディションズ　ベトナムとカンボジアの子供達をサポート

[インターナショナル･クルーズ･マーケティング株式会社]

２０１４年よりアジアやメコン川へと業務拡大を続けているアクア・エクスペディションズは、この度、アメリカのＮＧＯ団体「ルーム・トゥ・リード」とパートナーシップを結びました。「ルーム・トゥ・リード」は、カンボジアとベトナムの小学生の識字率アップを助け、また少女たちが人生に必要なスキルを身につけつつ中学校を卒業できるようサポートしています。今回の新しいミッションにアクア・エクスペディションズは既に........（2016年6月3日）

エリア：アジア  > ベトナム / ジャンル：乗り物（レンタカー・クルーズ・鉄道） , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

マウイ・オーシャン・センター、ハワイの海洋生物を学ぶ6月のイベント
期間：2016年6月1日から 2016年6月30日まで
[リスヴェル編集部]

マウイ島南西部のマアラエア湾にあるハワイ最大の水族館「マウイ・オーシャン・センター」は、家族で楽しめる6月のイベントを発表した。夜の水族館でサメやクラゲとお泊りできるファミリースリープオーバーをはじめ、海洋環境保護を学ぶワールド・オーシャンズ・デイ、水族館の舞台裏ツアー、ウミガメの成長ぶりを間近で観察できるタートリフィック・サーズデイなど、ハワイの海と生き物を身近に感じる楽しいイベントを実施........（2016年6月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：アクティビティ・スポーツ , 自然 , ファミリー・子供連れ