Editors’Picks

中国飲食誌コンテストに和食料理人として唯一ベスト50シェフに選出

[リスヴェル編集部]

上海の観光拠点として便利な立地に建つ「ホテル・ニッコー上海」の和食レストラン『弁慶』の料理長、松坂雄多加氏が、中国飲食業界の情報誌「新西餐（New Western Cuisine）」が主催するコンテストで和食料理人として唯一「2014年........（2014年9月17日）

エリア：アジア  > 中国  > 上海（シャンハイ） / ジャンル：グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

センターラ・グランドミラージュ・ビーチリゾート　パタヤ　ウォーターパークを増設

[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・ホテル＆リゾート（タイ、バンコク）はセンターラ・グランドミラージュ・ビーチリゾート　パタヤのウォーターパークを一部改装し、今月初めに子供向けウォーターゾーン「モンスーンアイランド(Monsoon........（2014年9月16日）

エリア：アジア  > タイ  > パタヤ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 新規オープン・改装 , ファミリー・子供連れ

Travel News

カリスマシェフがハワイ島に集う“シェフ・フェスト”
期間：2014年10月22日から 2014年10月25日まで
[フォーシーズンズリゾート・フアラライ]

ハワイ島で唯一フォーブス五つ星とAAAファイブダイヤモンドの格付けを誇るリゾート、フォーシーズンズリゾート・フアラライでは、10月22日から10月25日まで、フォーシーズンズ・フード＆ワインシリーズの一環の「シェフ・フェスト」を開催します。........（2014年9月16日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設

Travel News

ベルモンドが期間限定の「ベルモンド・ボーナス」キャンペーンを実施
2014年12月29日まで
[ベルモンド・リミテッド]

ベルモンドでは２０１４年１２月２９日まで「ベルモンド・ボーナス」キャンペーンを実施、世界各地のベルモンド・ホテルにて５００ドル相当の様々な特典を提供いたします。（新規２泊以上の宿泊予約が対象）ベルモンド エル・カント：ラグジュアリー・スパにて５０分のシグネチャー・マッサージを２回ご提供。マッサージ後はサンタ・バーバラの高級ワインと地元で生産された様々なチーズをお楽しみください。ベルモンド........（2014年9月16日）

エリア： / ジャンル：キャンペーン・セール , ホテル・宿泊施設 , スパ・ビューティー

Travel News

ワン＆オンリー・ル・サンジェランに新レストランがオープン

[ワン＆オンリー・リゾーツ]

ファミリーフレンドリーなデスティネーションとして知られるリゾート、ワン＆オンリー・ル・サンジェランに、「プライム・コンテンポラリーグリル」と「ラ・テラス」に加え、ファイザン・アリ料理長が監修する「インディアン・パビリオン」が新たにオープンしました。海にせり出した場所に建てられたインディアン・パビリオンは、緑あふれる山並みと美しい入り江を望み、オープンキッチンではインドのスパイスやハーブを用い........（2014年9月13日）

エリア：インド洋  > モーリシャス  > その他のモーリシャスの都市 / ジャンル：新規オープン・改装 , ホテル・宿泊施設 , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

“フランスの最も美しい村”に建つ新加盟ホテル

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

プロヴァンス地方の岩山に築かれた鷹巣村のひとつ、“フランスの最も美しい村”に認定されているゴルドの絵のように美しい村の中心に「ラ・バスティード・ドゥ・ゴルド」はあります。丘の岩壁を削り、12世紀の城壁の上に建てられたこの城は、村の要塞の一部となっています。ホテルは毎年5月初旬から10月中旬まで営業していますが、静穏な雰囲気は宿泊客を温かく出迎え、常にエレガンスとラグジュアリーの魅力を兼ね備え........（2014年9月12日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > ゴルド / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

ハワイの新しい至極のコンドミニアムが初公開

[リスヴェル編集部]

世界的に有名なショッピングセンター“アラモアナセンター”の海側に新しいコンドミニアム「パークレーン・アラモアナ」が誕生する。完成はまだちょっと先だが日本で初公開された。パークレーン・アラモアナは、アラモアナ通りに面した8階建ての建物7棟から成り、各棟の6フロアには、室内面積約79㎡の1ベッドルームの部屋から、約560㎡の5ベッドルームのペントハウスまで多彩なタイプが用意されている。完成は20........（2014年9月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , サービス・商品情報 , 

Travel News

センターラ・ホテル＆リゾート「フィン・フリー・タイランドキャンペーン」に加盟

[センターラ・ホテル＆リゾート]

センターラ・ホテル＆リゾート（タイ、バンコク）は8月末、レストランで鱶鰭（フカヒレ）料理の提供を中止する「フィン・フリー・タイランド(Fin Free Thailand)キャンペーン」に加盟しました。フィン・フリー・キャンペーンは近年乱獲が問題視されているサメとフカヒレ（Shark Fin）の保護を目的に立ち上げられたグローバルキャンペーンです。先般パタヤ副市長のRattanachai........（2014年9月10日）

エリア：アジア  > タイ  > パタヤ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 企業動向・セミナー , 自然

Travel News

日本語機内誌スカイ最新号でポートランドを特集
期間：2014年9月1日から 2014年10月31日まで
[デルタ航空]

デルタ航空では英語版機内誌「Sky」に加えて、日本語版「スカイ」を隔月発行し、日本発着便の全座席に搭載しています。最新号となる9月/10月号は、アメリカ西海岸の注目都市、ポートランドの魅力をご紹介しています。近年流行を発信する都市として、世界中から注目を集めるオレゴン州のポートランド。人口60万強の小さなこの街には、アメリカ国内、そして世界から毎週500人もの人が移住しているといいます。ポー........（2014年9月5日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > オレゴン州  > ポートランド / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

お気に入りのファッションで探す、上海のお薦めホテル
期間：2014年9月3日から 2014年9月30日まで
[タブレット ホテルズ]

中国で圧倒的にお洒落度ナンバーワンの街といえば、やっぱり上海。外国人居留地としての歴史を持ち、所々に欧州の影響を色濃く残した建築が見られるこの街には、私たちのお気に入りのホテルがたくさん。お屋敷のような豪華絢爛なものから、とにかく都会的で洗練されたものまで、ホテルの個性も様々。いざ行くとなったら選ぶのに迷ってしまうかもしれません。そこで今回は、今月、上海をテーマにした新作コレクションをリリー........（2014年9月3日）

エリア：アジア  > 中国  > 上海（シャンハイ） / ジャンル：ファッション・コスメ , キャンペーン・セール , ホテル・宿泊施設