ロイヤル・ハワイアン・センターのハワイアンエンターテインメント「マルニウ」が3月19日より再開します。週末の夕方、センターの中庭のロイヤルグローブでハワイのトップエンターテイナーによるライブミュージックとフラパフォーマンスをお楽しみください。

　「センターの無料カルチャープログラムの中心となっている音楽とダンスは、在住者と旅行者が年齢を問わず楽しめるだけでなく、私たちをハワイ文化と結びつけ、心を豊かにしてくれるものです。週末のライブエンターテインメントの再開により、ワイキキのロイヤルグローブが再び美しいメレと心地良い空気で満たされることを心から嬉しく思います」とロイヤル・ハワイアン・センター文化ディレクターのモンテ・マッコーマーは述べています。

　毎週金曜〜日曜の午後5時30分から午後6時30分まで、ロイヤルグローブにて開催されるマルニウには、金曜はマル・プロダクションズ、土曜はカヴィカ・トラスク・トリオ、日曜はプウホヌアが出演します。会場ではマスクの着用と社会的距離の確保、10人以下のグループといった安全のためのルールを守り、センター各所に設置されている手指消毒ステーションをご利用ください。パーキングは、センターのショップまたはレストランのご利用で3時間まで無料です。センターのイベントや最新情報は、JP.RoyalHawaiianCenter.com/eventsをご覧ください。お問い合わせは、ヘルモアハレ・ゲストサービス(808) 922-2299まで。