ニューヨーク市およびニューヨーク市観光局（NYC & Company、本局：アメリカ合衆国、ニューヨーク市／CEO：フレッド・ディクソン）は、毎年期間限定で実施している好評の冬季プロモーション『NYC冬季ブロードウェイ・ウィーク2018』を本年1月16日より2月4日まで、『NYC冬季レストラン・ウィーク2018』を本年1月22日から2月9日まで開催いたします。

ニューヨーク市で体験できる「エンタテイメント」と「食」をリーズナブルな価格でお楽しみいただけるプロモーションを同じ時期に開催することにより、冬のニューヨーク市への訪問がより魅力的なものとなります。

　各プロモーションの詳細は下記の通りです。
【NYC冬期レストラン・ウィーク2018】
【実施期間】　　　　2018年1月22日～2月9日
【対象レストラン】　ニューヨーク市内5つの行政区内にあるレストラン375軒
【内容】
対象レストランにてスターター、メインとデザートのプリフィクス・コースを通常よりも格段にお得な料金でご提供します。

■ ランチ：29米ドル（約3,000円／税・サービス別）　
■ ディナー：42米ドル（約4,400円／税・サービス別）

【参加レストラン＆予約方法】
参加レストランについての情報、エリアやメニュー検索、または予約方法などの詳細はhttp://www.nycgo.com/restaurant-week　をご覧ください。

【NYC冬期ブロードウェイ・ウィーク2018】
【実施期間】　2018年1月16日～2月4日
【内容】
期間中は対象公演の作品をチケット1枚分の料金で2枚、ご購入いただけます。
【チケット購入方法】
当局公式サイト内の特設サイト（https://www.nycgo.com/broadwayweek）よりご購入いただけます。