ハワイ州観光局 日本支局は、毎年恒例のハワイイベント「HAWAIʻI EXPO 2025（ハワイエキスポ2025）」を、フラコンペティション「Ke Au Hou Festival（ケ・アウ・ホウ・フェスティバル）」と共催し、「HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival」として2025年5月10日（土）・11日（日）に国立代々木競技場第二体育館（東京都渋谷区）にて規模を拡大して開催することを決定しました。

今年のイベントテーマは、美しい自然や伝統文化を通してハワイの魅力を発信する「Beautiful Hawaiʻi」。イベントシンボルには、ハワイ王国最後の王リリウオカラニ女王がこよなく愛した花としてもハワイで親しまれている「Pua Kalaunu（プア・カラウヌ）」を掲げます。会場ではフラやハワイアンミュージックのステージ、トークショー、フラコンペティション、セミナー/ワークショップ、ブース出展（旅行会社＆航空会社、宿泊施設、アトラクション）、メイドインハワイ商品の販売など、多彩なプログラムを展開します。さらに、ハワイの食文化を楽しめるフードエリアも登場します。また、“旅は、世界を美しくできる。”をコンセプトに今年撮影してきたばかりの島々の美しい映像を収めた「Beautiful Hawaiʻi」の新しい映像も公開する予定です。

今年のHAWAIʻI EXPOは、フラの本質であるストーリーテリングを重視し、純粋にフラを楽しみながら表現力を競うケ・アウ・ホウ・フェスティバルを一般来場者も観覧でき、より本格的なハワイ文化に触れる貴重な機会を提供します。また、自然保全と文化継承、そして持続可能な観光を目指す「マラマハワイ」の理念に基づき、環境負荷を軽減した会場運営を計画しています。

「HAWAIʻI EXPO 2025 × Ke Au Hou Festival」
日　程：2025年5月10日（土）10:00～18:00、5月11日（日）10:00～18:30
会　場：国立代々木競技場 第二体育館（東京都渋谷区神南2-1-1）
主　催：ハワイ州観光局、株式会社オキナカラニ
入場料：無料（一部コンテンツ有料）

allhawaii ニュースページ： https://www.allhawaii.jp/htjnews/4338
HAWAIʻI EXPO 2025 特設サイト（3月末公開予定）
　
HAWAIʻI EXPO
ハワイ州観光局は2015年に「HAWAIʻI EXPO（ハワイエキスポ）」を開始し、ハワイの文化やアロハスピリットを伝えるイベントを展開。渋谷ヒカリエ（2015〜2017年）、札幌（2018年）、福岡（2019年）、渋谷ヒカリエ（2023年）、EBiS303（2024年）など、コロナ禍を除き全国各地で開催し、多くの来場者に支持されています。

Ke Au Hou Festival
ケ・アウ・ホウ・フェスティバルは、日本で唯一、企画から運営までハワイ人のクムフラが監修しているフラフェスティバル。コンペティション部門ではハワイの伝統文化を尊重しながら、フラの本質であるストーリーテリングを重視しています。Ke Au Houは、ハワイ語で「新しい時代」を意味し、参加者がフラを通じてハワイ文化の深さを体験し、表現できる場となっています。
公式サイト： https://www.okinakalani.com/keauhou-festival-2025