常に新しいレストランがオープンし、ハワイのグルメは進化していますが、ハレアイナ賞2015が11月に発表となりました。ハレアイナ賞とは、ホノルルマガジンが主催するレストラン大賞で、1984年からスタートしたハワイで最も歴史を誇る権威あるグルメ賞です。また。この賞は、読者の投票によって決まるので、ロコが選ぶグルメ賞と言われています。

今年のハレアイナ賞の中でも最高峰のレストランに贈られる「レストラン・オブ・ザ・イヤー2015」に輝いたのは、オアフ島のカイムキにある「12th Ave Grill」でした。主な受賞レストランは、右の通りです。
その他受賞レストラン一覧は、以下のURLをご覧ください。
URL http://www.honolulumagazine.com/Honolulu-Magazine/November-2014/2015-Hale-Aina-Award-Winners-Best-Restaurants-in-Hawaii/

ハレアイナ賞2015受賞レストラン
RESTAURANT OF THE YEAR：　12th Ave Grill
BEST BREAKFAST：モエナ・カフェ
金賞　カフェ・カイラ　　　
銀賞　ココ・ヘッド・カフェ
銅賞　リリハ・ベーカリー

BEST PLACE TO TAKE VISITORS：ハレイワ ジョーズ
金賞　ハウス・ウィズアウト・ア・キー
銀賞　ヘレナズ・ハワイアン・フーズ
銅賞　ティキズ・グリル＆バー

BEST MAUI RESTAURANT ：マラ・オーシャン・ターバン　　
金賞　ラハイナ・グリル
銀賞　メリマンズ・カパルア
銅賞　ママズ・フィッシュ・ハウス

BEST BIG ISLAND RESTAURANT：カフェ・ペストロ
金賞　メリマンズ・ワイメア
銀賞　ロイズ・ワイコロア・コロア
銅賞　フルムーン・カフェ

BEST KAUA‘I RESTAURAN：ザ・フェラル・ピッグ
金賞　ザ・ビーチ・ハウス・レストラン
銀賞　メリマンズ・フィッシュ・ハウス・ポイプ
銅賞　ロイズ・ポイプ

BEST O‘AHU RESTAURANT：12th Ave Grill
金賞　アラン・ウォンズ
銀賞　ロイズ・ワイキキ
銅賞　ル・ビストロ

BEST NEW RESTAURANT：カイムキ・スーパーレット
金賞　ザ・ピッグ・アンド・ザ・レディ
銀賞　ココ・ヘッド・カフェ
銅賞　MWレストラン