ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2014年も元旦の午前10時から福袋の販売を開始します。高級ブランドや人気ショップを含む30店以上で、ジュエリーやアパレル、バッグ、小物など、販売価格の２倍相当のアイテムが入った福袋を元旦限定で販売します。一部のレストランでは$20～$50相当のギフトカードがなんと半額に！数量限定で、売り切れ次第終了となるのでお早めに。また、福袋の販売にさきがけ、ロイヤルグローブでは朝の9時から、新年を祝う太鼓のパフォーマンスが行われます。お楽しみに！

参加ショップ＆レストラン：
· アルーア・スイムウェア
· アロハ・アイナ・ブティック
· ファイティング・イール
· ファイブスター・インターナショナル・ビュッフェ
· フォーエバー21
· フルラ
· ハワイアン・アイランド・アート
· イルルピーノ・トラットリア＆ワインバー
· アイランド・オリーブ・オイル
· アイランド・スリッパー
· アイランド・ソープ＆キャンドル・ワークス
· ケイト・スペード・ニューヨーク
· コマン・ジュエリー
· ラキ・ハワイアン・デザイン
· レスポートサック
· ロクシタン
· ロレ・ハワイ・アロハウェア
· モッチン
· P.F.チャンズ・ワイキキ
· プリンセス・タムタム・ランジェリー
· レンジャー・スポーツ
· リフレクションズ・オブ・ザ・ハート
· ロイヤル・ハワイアン・ブティック
· ロイヤル・ハワイアン・ゴルフショップ
· ロイヤル・ハワイアン・キルト
· サルヴァトーレ・フェラガモ
· シルバー・ライノ
· シンプリー・ウッド・スタジオ
· ソーホー
· スパーク
· ワイキキ・ハーレー・ダビッドソン



上記は2013年12月現在の情報で、予告なく変更することがありますのでご了承ください。詳しくはレイオフ・ゲストサービス(808) 922-2299までお問い合わせください。センターの最新情報は、ウェブサイトwww.RoyalHawaiianCenter.com/jpやwww.facebook.com/RoyalHwnCtrJP、Twitter/RoyalHwnCtrJPでもご覧いただけます。