アラモアナセンターにて数百万ドルをかけた拡張改装工事が進行中

米ハワイ州ホノルル（2013年8月7日）　－　世界最大級のオープンエアのショッピングセンターであるアラモアナセンターは、現在センターの西側エリアにて数百万ドルをかけた拡張改装工事が進行中です。工事完了後は、3階建ての店舗スペースが追加されセンター全体の公共エリアも生まれかわる予定です。すでに、センター1階中央にあるセンターコートの改装工事が2013年初旬より開始されており、第1段階が完成しております。「エヴァ（西）ウィング」拡張工事は、今月より開始され、すべての工事完了予定は2015年末となります。

センターコート改装工事：
2013年1月より開始されたストリートレベル1階中央に位置するセンターコートの改装は、今月までに第1工期の新しい店舗、公共エリア、トイレ工事が完了しました。続く第2工期は新しいセンターステージ、カスタマーサービス・センター、店舗スペースが今年11月に完成予定です。新しいセンターコートは、以前に比べて2,000平方フィート（約186平米）の面積が追加されゆったりとしたスペースでストリートレベル1階からセンターへのアクセスも容易になります。また、新しくなったセンターステージはより多くの方からエンターテイメントをご覧いただけるようになります。

「エヴァ（西）ウィング」拡張工事：
センターの西側、エヴァ（西）ウィングは、総面積650,000平方フィート（約6万平米）が増設される予定です。新スペースには、167,000平方フィート（約15,500平米）の高級デパート「ブルーミングデールズ」を含む大型店舗やレストラン、エンターテイメントスペース、200,000平方フィート（約18,600平米）の小型店舗スペース、1,000台収容可能な駐車スペースが追加されます。すでにエヴァ（西）ウィング拡張工事は開始しており、第1段階としてシアーズが以前あった建物の取り壊しが行われます。工事完成は2015年末を予定。

工事中の交通規制とアクセス：
アラモアナセンターでは、工事進行中も既存テナントやお客様への影響を最小限に抑えるための努力をしています。歩行者の安全確保のため、該当するエリアには必ず歩道を設置し、安心して歩行いただくよう進めていきます。また、改装工事の一環としてピイコイ通りにあるストリートレベル1階からの入口は閉鎖されていますが、ピイコイ通りからモールレベル2階へ上がる入口はアクセス可能です。ピイコイ通りから2階へ上がると、山側への左折もしくはダイアモンドヘッド方面への直進のみとなります。工事中はより快適なアクセスとして、アラモアナ大通りまたはアトキンソン通りからの入口をご利用ください。工事中の交通規制に関する詳細は、www.AlaMoanaCenter.com（英語）をご覧ください。

アラモアナセンターに関する詳細は、www.AlaMoanaCenter.jpまで。また、最新情報はアラモアナセンターの日本語公式facebookページ、ツイッターでもご覧になれます。
Facebook: www.facebook.com/AlaMoanaCenterJP
ツイッター：@AlaMoanaCtrJP