Editors’Picks

第1回タホ・雪の彫刻フェスティバル
期間：2013年2月8日から 2013年2月12日まで
[リスヴェル編集部]

世界中から著名な彫刻家が集いその腕を競う「第1回タホ・雪の彫刻フェスティバル」がノース・レイク・タホで2013年2月8日から12日まで開催される。5日間にわたるフェスティバルの会場「ノーススター・カリフォルニア」には、20トンにも及ぶ雪の塊が運びこまれ、世界20カ国から選び抜かれた彫刻家たちが美しい作品を作り上げていく様子を見ることができる。アメリカ、フィンランド、ドイツ、日本など、世界各国........（2013年1月18日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > レイク・タホ / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Travel News

ロイヤル・ハワイアン・センターの旧正月を祝うライオンダンス
期間：2013年2月10日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

クンヘイファッチョイ！2月10日（日）、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、ロイヤルグローブにて中国の旧正月を祝うライオンダンスのパフォーマンスが行われます。炸裂する爆竹の中、シンバルや銅鑼のリズムに合わせて舞う中国獅子は迫力そのもの。獅子の口にリーシー（赤い封筒に入ったお金）を与えると新年に幸運、健康、繁栄がもたらされると言われています。巳年を祝うハワイで54年の歴史を誇るLung........（2013年1月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Editors’Picks

パリ、ノートルダム寺院850周年記念式典
期間：2012年12月12日から 2013年11月24日まで
[リスヴェル編集部]

パリのノートルダム寺院は、世界的にゴシック建築を代表する建物であり、パリのシテ島にあるローマ・カトリック教会の大聖堂。「パリのセーヌ河岸」という名称で、周辺の文化遺産とともに1991年にユネスコの世界遺産に登録された。ノートルダムとはフランス語で「我らが貴婦人」すなわち聖母マリアを指している。信仰の場としてもパリの歴史的建造物としても、国内外問わず人気の観光地として年間約1,400万人の来訪........（2012年12月27日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > パリ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 名所旧跡・観光施設 , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

ハワイ初「究極のエルビス トリビュート アーティスト予選コンテスト」を開催！
期間：2013年1月12日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

2013年1月12日（土）午後6時15分から、ハワイ初「究極のエルビス トリビュート........（2012年12月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

モロッコ王国ムハンマド６世ウィークin Hawaii
期間：2012年11月28日から 2012年12月2日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

11/28〜12/2まで、ロイヤルグローブにてモロッコ王国の首都ラバトの工芸展が開催されます。豊かな古代文明の象徴とも言える陶器、籠細工、織物、金属細工品、寄木細工、ガラス細工、皮革製品など、伝統とモダンの交わるモロッコならではの美しい工芸品の数々をご覧いただけます。会場ではアーティスト自らが主催するテントが並び、それぞれの工芸品を披露しています。Bouregreg........（2012年12月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , 

Editors’Picks

ユーミン40周年記念ベストアルバム、と旅！？
期間：2012年11月20日から
[リスヴェル編集部]

今年でデビューから40年を迎えたユーミン。荒井由実から松任谷由実まで、時代を超え選び抜いた究極のベストアルバムが本日11月20日に発売開始。1972年のデビュー以来、日本人なら誰もが聴いた永遠のラブソング45曲に加え、スペシャルトラックとして自身のルーツとなる歴史的名曲「青い影」をロンドン アビーロードスタジオでプロコル・ハルムのメンバーと共演し収録したのだ。松任谷由実........（2012年11月20日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , サービス・商品情報 , 

Editors’Picks

2013年はオペラが熱い
期間：2013年1月15日から
[リスヴェル編集部]

イタリア政府観光局によると、11月12日のフィレンツェ五月祭音楽歌劇場のスケジュール発表をもって、2013年度のイタリア主要歌劇場オペラとバレエのスケジュールが出揃った。2013年は、オペラ界の巨匠ジュセッペ・ヴェルディとリヒャルト・ワーグナーが共に生誕200周年を記念することから、多くの劇場でイタリアとドイツの2大巨匠の作品を上演する。また、夏の野外オペラ祭「アレーナ・ディ・ヴェローナ」は........（2012年11月18日）

エリア：ヨーロッパ  > イタリア / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

モンテカルロ国際サーカス・フェスティバル
期間：2013年1月17日から 2013年1月27日まで
[リスヴェル編集部]

モンテカルロの年初の楽しいイベント「モンテカルロ国際サーカス・フェスティバル」が2013年1月17日から1月27日までの期間に開催される。第37回となるこのイベントは、毎年、最高のパフォーマンスを披露する世界的に有名なサーカス芸人がモナコに集い、素晴らしい演目を披露する。象、ライオン、馬が登場する動物曲芸や空中ブランコ、ピエロなど、たくさんのアーティストが登場する。入場無料（席数限定）の........（2012年11月11日）

エリア：ヨーロッパ  > モナコ / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , アート・カルチャー・歴史・ミュージック

Travel News

11/21（水）、ロイヤル・ハワイアン・センターでツリーの点灯式
期間：2012年11月21日から 2012年12月31日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

感謝祭前夜の11月21日（水）夕方、ロイヤル・ハワイアン・センターで毎年恒例のツリーのライティングセレモニーが行われます。カラカウア通りに面したロイヤルグローブに飾られた全長7.5メートルの巨大なツリーにライトが点り、ワイキキをホリデー一緒に染めます。当日は、「カヴィカ・トラスク＆フレンズ」によるハワイアンミューニックやクリスマスソング、フラアウアナのパフォーマンスのほか、ハワイのコーラスグ........（2012年11月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファミリー・子供連れ

Travel News

ハワイの有名プロサーファーやアーティストに会える！アラモアナセンター『アート・オブ・サーフ2012』イベントを11月3日（土）に開催！
期間：2012年10月31日から 2012年11月3日まで
[アラモアナセンター]

アラモアナセンターでは、11月3日（土）........（2012年11月1日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファッション・コスメ