Travel News

パイナラナイ・フードコートにサブウェイがオープン！
期間：2012年12月17日のみ
[ロイヤルハワイアンセンター]

12月17日（月）、ロイヤル・ハワイアン・センター2階にあるパイナラナイ・フードコート内に新たにサブウェイがオープンします。焼きたてのパンと新鮮で種類も豊富なトッピングやドレッシングから選んで注文できるヘルシーなサンドイッチやサラダ、スープ、ペイストリーなどをお楽しみいただけます。 さらにロイヤル・ハワイアン・センター店では、低脂肪、低カロリーのSubway Fresh Fit®........（2012年12月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

12月のライブスケジュールが決定！
期間：2012年12月1日から 2012年12月31日まで
[ジミー・バフェット レストラン＆バー]

アロハ！
　
12月に突入し今年も残すところあとわずか。
ハワイでは、ホリデーシーズンのための買い物をする人でショッピングセンターは混雑しておりとっても賑やか！　そして、至るところでクリスマスソングがかかっているので、気分は高揚するばかりです☆今月のジミー・バフェット........（2012年12月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , ナイトライフ , 友達・グループ旅行

Travel News

12月25日にクリスマス・ビュッフェを開催
期間：2012年12月25日のみ
[ジミー・バフェット レストラン＆バー]

ジミー・バフェット レストラン＆バーではクリスマス当日限定のクリスマス・ビュッフェを開催することになりました。アメリカのクリスマスは、日本のお正月のように親戚や家族が集まり豪華な食事を囲んで今年の出来事や来年の目標を分かち合う年間行事の中でも一番大切な一大イベントです。ジミー・バフェット........（2012年11月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

クア・アイナ日本上陸15周年キャンペーン
期間：2012年11月29日から 2013年10月1日まで
[リスヴェル編集部]

ハワイアンテイストのグルメバーガー＆サンドウィッチレストラン「クア・アイナ」は、日本上陸15 周年を記念し、11 月29 日（木）よりハワイ旅行が当たるキャンペーンを実施する。また、12 月2 日（日）には、各店舗先着50 名限定でアボカドバーガーを15........（2012年11月28日）

エリア：アジア  > 日本 / ジャンル：キャンペーン・セール , グルメ・スイーツ , 

Travel News

サンクスギビング 特別ビュッフェ開催
期間：2012年11月22日のみ
[ジミー・バフェット レストラン＆バー]

ジミー・バフェット レストラン＆バーでは、11月22日（木）のサンクスギビングデーに「Thanksgiving........（2012年11月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , ファミリー・子供連れ , 友達・グループ旅行

Travel News

レストランウィークでお得なメニューを味わって！
期間：2012年11月12日から 2012年11月18日まで
[ジミー・バフェット レストラン＆バー]

 ジミー・バフェット........（2012年11月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , 友達・グループ旅行

Editors’Picks

クリヨンハッピーフェイスビスケットが可愛い

[リスヴェル編集部]

ちょっと可愛らしいビスケットを見つけたのでご紹介。リーディングホテルズにも加盟しているパリの有名最高級ホテルのひとつ「ホテル・ド・クリヨン」では、もっとも人気のあるペストリーのひとつに「Happy........（2012年11月8日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > パリ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

ザモダンホノルルで新たにハッピーアワーとライブを実施！

[ザ モダン ホノルル]

ザモダンホノルルの2つのバーでは、ハッピーアワーとハワイのアーティストによるコンテンポラリーなライブ演奏を毎日実施しています。ヨットハーバーを見下ろすウッドデッキの「サンライズプールバー」では、毎日午後4時から午後7時まで、本棚の裏に夜だけ現れる大人の隠れ家的バー＆ラウンジ「ザ・スタディ」では、月曜から水曜の夜10時から翌朝2時まで、ドリンクをリーズナブルに楽しめるハッピーアワーを実施してい........（2012年11月7日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ナイトライフ , グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル

Travel News

11月のライブスケジュールが決定！
期間：2012年11月1日から 2012年11月30日まで
[ジミー・バフェット レストラン＆バー]

アロハ！今年も残すところあと2カ月。ハワイではクリスマスのディスプレイが多くなり、ぐっとホリデーシーズンらしくなってきました！11月のアメリカのビックイベントと言えばサンクスギビング。ジミー・バフェット........（2012年11月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 友達・グループ旅行 , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

ベルギー、チョコレート好き集まれ！
期間：2012年11月19日から 2012年11月25日まで
[リスヴェル編集部]

もし、美味しくて、食べたい衝動を抑えきれない食べものがあるとすれば、それは「チョコレート！」と真っ先に思い浮かべる人が多いだろう。ベルギーのブリュッセルには数多くのチョコレート店があるため、チョコレート愛好家がブリュッセルを訪れては子供のようにチョコレート店をハシゴする。ブリュッセルはまさにショコラティエに感謝なのだ！高級カカオ豆を独自の製法で作り上げたクーベルチュールチョコ、板チョコ、一粒........（2012年11月1日）

エリア：ヨーロッパ  > ベルギー  > ブリュッセル / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り