Travel News

9/4（木）、ハワイ・フード＆ワイン・フェスティバル　 “A Lucky MODERN Buddha Belly”を開催！

[ザ モダン ホノルル]

世界のカリスマシェフや美食家が一同に集う「第４回ハワイ・フード＆ワイン・フェスティバル」のオアフ島で最初のダイニングイベントが、9月4日（木）、ザ モダン ホノルルで開催されます。 今年は"A Lucky MODERN Buddha Belly"というテーマで、太平洋の中心にあり、東洋と西洋の魅力が混在するハワイ独特の食文化に焦点を当てます。モリモト・ワイキキのシェフ森本正治氏やザ モダン........（2014年6月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , ナイトライフ

Travel News

ローカルイベント「ファームフェア」を開催 ～大人も子供も一緒に楽しめる東オアフの人気イベント～
期間：2014年7月12日から 2014年7月13日まで
[クアロア・ランチ・ハワイ]

7月12日（土）と13日（日）の両日にハワイ州農業会連合主催の「ファームフェア」を今年も開催します。クアロアでの開催は5回目、昨年は約8千名の来場者で賑わい、今回も昨年を上回る来場者が見込まれています。ファームフェアはローカルフードが気楽に楽しめるフード屋台はもちろんのこと、ファーマーズ・マーケット、プラント販売、家畜ショウ、ポニーライド、ペッティング・ズー、ゲーム等、子供達にも楽しみ一杯な........（2014年6月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , 観光情報・観光局・現地便り , 自然

Travel News

夏休みの旅行情報を先取り！ハワイの旅番組を集中放送！ 『～癒しのハワイ特集～』　旅チャンネル 6月放送！！
期間：2014年6月10日から
[旅チャンネル]

全国のケーブルテレビ、スカパー！、ＩＰＴＶで『旅チャンネル』（www.tabichan.jp）を放送中のターナージャパン株式会社(本社：東京都中央区銀座6-18-2　銀座ＭＴRビル11階........（2014年6月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

カップルで楽しむウェスティンマウイ

[ハワイ州観光局]

マウイ島カアナパリ・ビーチに佇むウェスティン マウイ リゾート＆スパは、ゴルフ場やハワイ王朝時代の首都ラハイナなどにも近いリゾートホテルです。リゾートでは様々なアクティビティがありますが、リゾートの山側に位置するカアナパリ・ゴルフ・リゾートには2コースあり、モロカイ島やラナイ島を遠くに眺めながらのプレーができ、心地よいゴルフを楽しめます。ゴルフの後には、Heavenly........（2014年6月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：カップル・記念日 , ホテル・宿泊施設 , ウェディング・ハネムーン

World Events

カウアイ島のグルメイベント「テイスト オブ ハワイ」
期間：2014年6月1日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

毎年6月の第１日曜日にカウアイ島で開催されるサンデーブランチスタイルのグルメイベント「テイスト オブ........（2014年5月29日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > カウアイ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Travel News

Hawaiian May! X San Lorenzo 最新水着ファッションショーを開催！

[ザ モダン ホノルル]

ザ モダンホノルルでは、5月22日（木）の夕方、Hawaiian May!とハワイで大人気の水着ブランドSan........（2014年5月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファッション・コスメ , ホテル・宿泊施設

Travel News

アストン・ホテルズ＆リゾートのハワイ島宿泊＆ゴルフプラン「スイート・スイート・ゴルフパッケージ」
期間：2014年5月8日から 2014年12月14日まで
[アクア-アストン・ホスピタリティー]

ハワイ島ワイコロアにあるアストン・ショアーズ・アット・ワイコロアとアストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラの２軒のコンドミニアムで、宿泊＆ゴルフプラン「スイート・スイート・ゴルフパッケージ（Sweet Suite Golf........（2014年5月16日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , アクティビティ・スポーツ , サービス・商品情報

Editors’Picks

この夏注目「UNIQLO×イオラニ・スポーツウェア」コラボ・コレクション
期間：2014年5月12日から
[リスヴェル編集部]

「UNIQLO（ユニクロ）」は、ハワイの老舗アロハシャツメーカー「イオラニ・スポーツウェア（'Iolani Sportswear, Ltd）」とのコラボレーション・コレクション「‘IOLANI Hawaiian Classics........（2014年5月16日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：サービス・商品情報 , ショッピング・お土産 , 

Travel News

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジのオーシャンフロントを満喫する宿泊プログラム

[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、ハワイ島コハラコーストに25万㎡のオーシャンフロントの敷地に建つリゾートホテルとしてその立地を最大限に活用し、海をコンセプトにしたラグーンタワー宿泊プログラム「マカイ・プログラム」を発表しました。マカイ・プログラムの客室は、改装を終えたラグーンタワーの162室の客室または9室のスイートルームを使用し、太平洋の大海原、イルカと触れ合える「ドルフィン・クエスト・........（2014年5月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ファミリー・子供連れ , カップル・記念日

Travel News

自家栽培や地元産の新鮮な食材を使って料理を提供する加盟ホテル（ハワイ）

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドには、自家栽培や地元産の新鮮な食材を使って個性豊かな料理を宿泊客に提供している加盟ホテルが多くあります。生産者（農場）から消費者（食卓）へ安全で新鮮な食材を提供する考え方に基づく「ファーム・トゥ・テーブル（Farm-to-table）」は、現在料理の現場で大流行しており、日本においてもそれは「地産地消」の概念のひとつとして根付いています。ホテルが所........（2014年5月15日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , グルメ・スイーツ ,