Travel News

『ハワイアンホースト マカデミアナッツチョコレートアイス』　 2014年10月8日（水）より 全国のセブン-イレブンにて数量限定発売！
期間：2014年9月30日から
[ハワイアンホースト・ジャパン]

ハワイアンホースト・ジャパン株式会社は、株式会社セリア・ロイルが販売するチョコレートアイス「ハワイアンホースト マカデミアナッツチョコレートアイス」の商品開発の監修を務めました。ハワイアンホースト マカデミアナッツチョコレートアイスは、2014年10月8日（水）から数量限定で、全国各地のセブン-イレブンにて限定販売する予定です。「ハワイアンホースト........（2014年9月30日）

エリア：ハワイ / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

日本で話題沸騰中のレモン塩のようなオリジナル特製塩を使った料理を紹介

[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾート内のワイキキビーチを一望するレストラン「バリ・ステーキ＆シーフード」では、日本でも魔法の調味料として話題の“レモン塩”のように、スモーク塩、シトラス塩、バニラ塩などのオリジナル特製塩を使い、素材の良さを最大限に引き出す料理を提供しています。........（2014年9月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

10/26にハロウィンイベント＆ベビーフォトコンテスト開催中！
期間：2014年9月24日から 2014年10月26日まで
[ロイヤルハワイアンセンター]

10月26日（日）、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、ロイヤルグローブにて毎年恒例の「ハロウィン・ケイキ・コスチュームコンテスト」を開催します。毎年100人近いローカルや旅行者で大盛況のコンテストには、0歳から2歳までの”Cutest”、3歳から5歳までの”Most Creative”、6歳から10歳までの”Most........（2014年9月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

アラモアナセンター拡張改装工事の詳細を発表

[リスヴェル編集部]

ハワイへ行ったら誰もが一度は訪れる「アラモアナセンター」。世界最大級のオープンエアーのショッピングセンターは、旅行者にも地元の人々にも人気の場所だ。現在センターの西側エリアでは拡張改装工事が進行中。工事完了後は3 階建ての店舗スペースが追加され、センター全体の公共エリアも生まれ変わる。すでに1 階中央にあるセンターコートの改装工事が昨年11........（2014年9月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , 

Travel News

ヒルトン・グランド・バケーションズ主催 「Share Your Heart 2014」11月23日より開催 ～子供たちのために、クリスマスプレゼントを持ってハワイへ行こう！～

[ヒルトン・グランド・バケーションズ]

ヒルトン・グランド・バケーションズは、11 月 23 日（日・祝）より 12 月 23 日（火・祝）までの期間、今回で6 回目となる毎年恒例のオアフ島で実施しているクリスマス・チャリティキャンペーン「Share Your Heart 2014」を開催いたします。「Share Your Heart........（2014年9月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設 , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

世界的に著名なバーテンダーの至極のカクテル
期間：2014年9月26日のみ
[リスヴェル編集部]

ハワイ語で“天国の館”を意味するラグジュアリーホテル「ハレクラニ」は、フランス伝説のホテル「ホテル・リッツ・パリ」のバー“ヘミングウェイ”のトップバーテンダー、コリン・フィールド氏を招き、彼が創作するカクテルのテイスティングやデモンストレーションを楽しめるイベントを開催する。ハレクラニは、Connoisseurs（食）・Wellness（健康）・Masterworks（芸術）をテーマにした「........（2014年9月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ナイトライフ , ホテル・宿泊施設

Travel News

ハワイ州観光局キャラクターShakaちゃん誕生
期間：2014年9月19日から
[ハワイ州観光局]

ハワイ州観光局は、この度、ハワイ州観光局の新しいキャラクター「Shakaちゃん」が誕生することを発表しました。そして、2014........（2014年9月19日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

カリスマシェフがハワイ島に集う“シェフ・フェスト”
期間：2014年10月22日から 2014年10月25日まで
[フォーシーズンズリゾート・フアラライ]

ハワイ島で唯一フォーブス五つ星とAAAファイブダイヤモンドの格付けを誇るリゾート、フォーシーズンズリゾート・フアラライでは、10月22日から10月25日まで、フォーシーズンズ・フード＆ワインシリーズの一環の「シェフ・フェスト」を開催します。........（2014年9月16日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設

Editors’Picks

ハワイの新しい至極のコンドミニアムが初公開

[リスヴェル編集部]

世界的に有名なショッピングセンター“アラモアナセンター”の海側に新しいコンドミニアム「パークレーン・アラモアナ」が誕生する。完成はまだちょっと先だが日本で初公開された。パークレーン・アラモアナは、アラモアナ通りに面した8階建ての建物7棟から成り、各棟の6フロアには、室内面積約79㎡の1ベッドルームの部屋から、約560㎡の5ベッドルームのペントハウスまで多彩なタイプが用意されている。完成は20........（2014年9月12日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , サービス・商品情報 , 

Travel News

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ、心身の疲労回復にお薦めしたいコハラ・スパのトリートメント
2014年9月30日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、日本の厳しい暑さで溜まった心身の疲労回復にお薦めしたいコハラ・スパのトリートメントを紹介します。また、コハラ・スパでは毎月、特別料金でご提供するマンスリー・トリートメント・スペシャルを用意しており、2014年9月30日（火）まで提供する今月のスペシャルメニューを紹介します。島全体がパワースポットと呼ばれるハワイ島でエネルギーをチャージしながら、コハラ・スパで........（2014年9月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：キャンペーン・セール , スパ・ビューティー ,