World Events

ワイキキで開催される子供向け春休みサッカーキャンプ
期間：2015年3月16日から 2015年3月27日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

地元のサッカークラブが主催、ワイキキのカピオラニ公園で開催される子供達のサッカーキャンプ。ハワイの青空の下、芝の上でサッカーのスキルアップを目指しながら、地元の子供達との国際交流も楽しめる5日間のサッカーレッスン。英語でのコミュニケーションも良い経験になる。対象は5〜12歳の男女で初心者でも経験者でも参加することができ、テクニカル・トレーニングからミニ・ゲームまで集中してスキルアップを図る盛........（2015年1月16日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 

Editors’Picks

あのカハラのチョコレートマカダミアナッツに新味登場

[リスヴェル編集部]

ハワイ州オアフ島ワイキキから東へ車で15分程走ると、閑静な高級住宅街カハラ地区を通り、海岸沿いに建つ高級リゾート「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」に到着する。このホテルには、日本人のハワイ通の間では以前から高級なお土産として人気の高いマカダミアナッツのチョコレートがある。優しいパステルグリーン色の上品なボックスにヤシの木のイラストが入り、ザ・カハラ・ホテル＆リゾートのロゴマークが印字された白い........（2015年1月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , グルメ・スイーツ , 

Travel News

5種類のバレンタイン限定商品を数量限定で発売開始 ～1月は早期注文キャンペーンも実施～
期間：2015年1月13日から
[ハワイアンホースト・ジャパン]

ハワイアンホースト・ジャパン株式会社は、バレンタイン限定商品を2015年1月13日（火）よりハワイアンホーストオフィシャルショッピングサイト、Yahoo！ショッピングストア「ハワイアンホースト」、マハロモール内の「ハワイアンホースト」、全国の輸入食品店にて数量限定で販売開始します。今年は、「愛でつながるバレンタイン」をテーマに、「バレンタインスイートハート6oz」、「アーモンドロカハート缶（........（2015年1月13日）

エリア：ハワイ / ジャンル：サービス・商品情報 , 

Travel News

2015年ハワイの壁紙カレンダーをダウンロードして来年に備えませんか

[ハワイ州観光局]

2014年もあと1日。皆様、来年のカレンダーの準備はされましたか？ハワイ州観光局では、パソコンとスマートフォン用の壁紙カレンダーを用意しました。1年分、４ヶ月ごと、1ヶ月ごとの３種類のカレンダーを以下サイトからダウンロードできます。毎月、ハワイの美しい景色と一緒に素敵な1年をお過ごしください。ハワイ州観光局........（2014年12月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Editors’Picks

一般公開初！ハワイアン アール・デコ展
2015年1月31日まで
[リスヴェル編集部]

一般には初めての公開となる『アール・デコとハワイ旅行の黄金時代』と題したアート展がハワイのラグジュアリーホテル「ハレクラニ」で開催されている。ビンテージポスターの原画やメニュー、雑誌の表紙やマトソン社の豪華客船“SS........（2014年12月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、大晦日に新年を祝う一夜限りのスペシャルディナー
期間：2014年12月31日のみ
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、大晦日の夜に「ワイキキ・スターライト・ルアウ」、「バリ・ステーキ＆シーフード」、「トロピックス・バー＆グリル」、「レインボー・ラナイ」、「タパ・バー」、「パラダイス・ラウンジ」にて特別料理を用意しています。大晦日の夜には、毎年恒例の花火大会が開催されます。花火はワイキキビーチに沿って見える洋上の艀（はしけ）から打ち上げられます。お........（2014年12月25日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , イベント・フェスティバル , ホテル・宿泊施設

Travel News

ヒルトン大晦日限定ディナーショーにEBIKENと「Let’s Hang On!」登場
期間：2014年12月31日のみ
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、訪れる新年を感動的に楽しく迎えるために、恒例となった一夜限りの「2014 ヒルトン大晦日限定ディナーショー」を大晦日に実施します。全米で大人気のテレビ番組「America’s Got........（2014年12月24日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ナイトライフ , ホテル・宿泊施設 , イベント・フェスティバル

Travel News

ジンジャーブレッド・ビレッジ
2015年1月3日まで
[ハワイ州観光局]

今年もいよいよクリスマスイブ！ハワイでも、様々なところで、クリスマスデコレーションで飾られています。その中でも、毎年恒例のプリンセス・カイウラニのジンジャーブレッド・ビレッジ（お菓子の国）」は、圧巻です。今年も、2014年11月27日から2015年1月の1週目にかけて、同ホテルのロビー内のレストラン「ピカケ・テラス」付近にて展示されています。お菓子の国は、総料理長のラルフ・バウアー氏が約20........（2014年12月24日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

Travel News

カウアイ島で絶景を見るには　その2

[ハワイ州観光局]

庭園の島と言われるカウアイ島ですが、前回は地上から見る絶景を紹介しましたが、今回は空から見る絶景です。緑が多いカウアイ島、太平洋のグランドキャニオンと言われるワイメア渓谷もあるので、地上から見るにも限りがあります。それを解決してくれるのが、ヘリコプターです。カウアイ島の１周を１時間ほどかけてまわれるヘリコプターツアーでは、ナパリコーストを上空から全体像を眺められたり、ワイメア渓谷の合間をぬっ........（2014年12月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > カウアイ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 自然 , 

Travel News

アサイーの次に注目されるのは！？

[ハワイ州観光局]

アサイボウルは、日本でも人気となっていますが、アサイーの次にブームになるものが注目されています。その候補としてあがるのが、「ピタヤ」。ピタヤとは、ドラゴンフルーツです。このピタヤには、栄養素のビタミン、ミネラル、葉酸を豊富に含み、高血圧や動脈硬化、脳梗塞といった予防、便秘予防、シミ予防、健康や美容に効果があると言われています。ハワイでも、ピタヤボウル、ピタヤスムージーが、ラニカイジュースやゴ........（2014年12月20日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：グルメ・スイーツ ,