Editors’Picks

ハレクラニのアフタヌーンティーに抹茶を使った新メニュー

[リスヴェル編集部]

ワイキキの天国の館と称される「ハレクラニ」の「ベランダ（Veranda）」では、モダンにアレンジしたアフタヌーンティーが有名だが、11月から抹茶を使った新メニューが登場した。ハレクラニでは、日本の茶道を伝える裏千家ハワイ財団の指導のもと、本格的な抹茶を使用。ベランダ限定の抹茶メニューは、シンプルな抹茶の味を楽しめる「抹茶ストレート」（8ドル）、ホイップクリープをのせた「抹茶アインシュペナー」........（2015年11月13日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

本場タイのファインダイニング「ノイタイ・キュイジーヌ」がオープン

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターC館3階に、本格タイ料理のファインダイニングレストラン「ノイタイ・キュジーヌ」がオープンしました。同店は、タイ出身のバイトン一家が、シアトルを中心にワシントン州やオレゴン州で展開するタイレストランのハワイ一号店。カラカウア通りを見下ろす、明るくモダンなインテリアの店内には、全160席のメインダイニングとフルサービスのバーに2つの個室があり、特別なお客様のためにリ........（2015年11月10日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：新規オープン・改装 , グルメ・スイーツ , ウェディング・ハネムーン

Editors’Picks

本格四川料理の米国１号店がハワイにオープン！

[リスヴェル編集部]

アラモアナから徒歩10分のシェリダン通りとライクロフト通りの交差点（ウォルマートの裏側）に今秋オープンした3階建ての複合施設「808センター」（フルオープンは12月を予定）の1階に、ハワイ初の本格四川料理レストラン「フォーチュン・ヌードル（Fortune........（2015年11月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Editors’Picks

デザート感覚で楽しめるハワイのバブルティー

[リスヴェル編集部]

もっちりしたタピオカの食感を楽しめるバブルティー専門店「ステア・イット・アップ（Stir It Up）」がホノルルのカハラモールに9月末にオープンした。店舗は誰でも気軽に立ち寄れるキオスクタイプ。ショッピングの合間にデザート感覚のバブルティーを楽しめる。........（2015年10月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

ホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェの予約受付開始
期間：2015年11月26日から 2015年12月31日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、感謝祭（サンクスギビングデー）、クリスマス、大晦日を華やかに彩る伝統的な祝宴を楽しんでいただくために、特別メニューを揃えたホリデーシーズン限定ディナー・ビュッフェの予約受付を開始しました。サンクスギビング・ディナーが11月26日（木）、クリスマス・ディナーが12月25日（金）に、ラグーンとリゾートを望む開放的なダイニングエリア「ウォーターズエッジ・ボールルー........（2015年10月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , ホテル・宿泊施設

Travel News

ディープなイタリアはブロンクスで！ツウ注目の「アーサー・アベニュー」

[ニューヨーク市観光局]

ニューヨーク市観光局（NYC & Company、 本局：アメリカ合衆国、ニューヨーク市／CEO：フレッド･ディクソン）はこの度、毎月ニューヨーク市内の人気エリア１つにスポットライトを当て、地元住民がお勧めするエリア情報を映像と交えながらお届けする『NYCGO インサイダーガイド(NYCGO Insider........（2015年10月27日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > ニューヨーク州  > ニューヨーク / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , グルメ・スイーツ , ライフスタイル

Editors’Picks

アントワープ唯一のビール醸造所にカルチャー体験施設誕生
期間：2015年9月1日から
[リスヴェル編集部]

ベルギーの都市アントワープにあるデ・コーニンク・ビール醸造所に、地ビールの世界を体験できる新アトラクション「アントワープ・シティ・ブリューワリー・デ・コーニンク」が2015年9月1日に開館した。デ・コーニンク（De........（2015年10月27日）

エリア：ヨーロッパ  > ベルギー  > アントワープ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , グルメ・スイーツ , 

World Events

JAZZを聴きながらキャンベラのワインテイスティング
期間：2015年11月7日から 2015年11月14日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

「ワイン・ローズ・アンド・オール・ザット・ジャズ・フェスティバル」は、キャンベラ地域の20以上ものワインセラーが集まり、エンターテイメント、食事、アクティビティ、ワインのテイスティングで活気付きます。 受賞歴のある赤ワインや白ワインを、地域特産のおいしい食べ物をつまみながら試飲したり、ワイナリーでゆっくりとJAZZの生演奏を聴いたり。........（2015年10月18日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > キャンベラ / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , 観光情報・観光局・現地便り

Editors’Picks

乳がん撲滅月間のチャリティ「ピンク・アフタヌーンティー」

[リスヴェル編集部]

ワイキキにも程近い閑静なカハラ地区の好立地にあり、喧噪から離れ、プライベート感溢れるラグジュアリーホテル「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」は、乳がんの正しい知識を広め、乳がん検診の早期受診の推進などを目的とするピンクリボンの啓発キャンペーンを支援するため、乳がん撲滅月間の10月に、期間限定で「ピンク・アフタヌーンティー」の提供を開始している。ピンク・アフタヌーンティーは、ロビー階に位置し、ラグ........（2015年10月9日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：グルメ・スイーツ , 

Travel News

ワン＆オンリー・ヘイマンアイランドがワインメーカーとコラボレーションを開催
期間：2015年9月1日から 2015年9月30日まで
[ワン＆オンリー・リゾーツ]

オーストラリア、グレートバリアリーフのリゾートホテル「ワン＆オンリー・ヘイマンアイランド」では、ワインメーカーのクラギー・レンジ・ワイナリーとコラボレーションによるイベントを開催。同ホテルのシェフやソムリエによる最高級のヴィンテージワインに合わせた料理に、クラギー・レンジのシェフが作る特別なシェフズテーブル、ワイン・テイスティングなどゲストにご用意しています。７ヶ所のレストランやバーを備える........（2015年9月11日）

エリア：オセアニア  > オーストラリア  > グレートバリアリーフ（ヘイマン島） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ