Travel News

一日限りのホリデーポップアップストア 「ロイヤル・ アイナ・マーケット」開催！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　　 ロイヤル・ハワイアン・センターでは、12月14日（水）の午後３時から９時まで、 ハワイで注目のデザイナーやベンダー１１店が出店する1日限りのポップアップイベントを開催します！ メイドインハワイのアパレルやバッグ、手作りのジュエリーやスイムウェアなど、人気デザイナーの新作アイテムやホリデーシーズンにぴったりのギフトを販売します。出店デザイナーは、以下の通り。Cameron Hawaii........（2016年12月8日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファッション・コスメ , ショッピング・お土産

Travel News

年末年始も休まず営業！ ホリデー限定トートバッグをプレゼント！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　ワイキキのカラカウア通りに、有名ブランドやローカルデザイナーブティックなど、110店以上のショップが揃うロイヤル・ハワイアン・センターは、感謝祭、クリスマスイブやクリスマス、大晦日や元旦も休まず、午前10時から夜10時まで営業します。センター内の各レストランでは、ホリデーの特別メニューも提供しています。........（2016年11月22日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ , グルメ・スイーツ

Travel News

ドーチェスター・コレクション　ザ・ビバリーヒルズ・ホテル　ニュース
期間：2016年10月18日から 2016年12月31日まで
[ドーチェスター・コレクション]

☆ドーチェスター・コレクション........（2016年10月18日）

エリア：アメリカ合衆国（本土）  > カリフォルニア州  > ロサンゼルス / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , ファッション・コスメ , 

Travel News

改装工事中のA館で、期間限定プロモーション実施中！

[ロイヤルハワイアンセンター]

　ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2017年1月15日まで、改装工事中のA館内のショップやレストランの同日お買い上げレシート合計$150以上で、もれなくトラベル用シューズバッグをプレゼント中です！........（2016年10月6日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , キャンペーン・セール , ファッション・コスメ

Travel News

秋のALOHAトートバッグプレゼントキャンペーンを実施！

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターでは、2016年9月10日〜10月9日まで、ワイキキのショッピングやダイニングがますます楽しくなる秋のプレゼントキャンペーンを実施します。期間中、センター内の１１０店以上のショップやレストランにて、合計$300以上お買い上げいただいた方に、センターオリジナルのALOHAトートバッグをもれなく差し上げます。白いキャンバス地にマンゴとパパイヤをイメージしたオレンジと........（2016年8月30日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ

Editors’Picks

ハワイのロコ御用達レストラン「ジッピーズ」がＴシャツを販売

[リスヴェル編集部]

何度もハワイを訪れたことがある人なら必ず一度は食べたことがあるハワイのアイコン的レストランチェーン「ジッピーズ（Zippy’s）」。ローカルに愛され続けて今年で創立50周年。リスヴェル編集部もチリフランクの大ファン。そのジッピーズがネット（http://www.zippys.com/storefront/）で新しいデザインのＴシャツを販売。1つは、ジッピーズのキャッチフレーズ「NEXT........（2016年8月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国） / ジャンル：ファッション・コスメ , グルメ・スイーツ , 

Travel News

サマーファッションショー「R Summer Lovin’」開催

[ロイヤルハワイアンセンター]

7月28日（木）の夕方、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、センター発行のRマガジン主催のポップアップファッションショー「R Summer........（2016年7月21日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ファッション・コスメ , スパ・ビューティー

Travel News

ハワイの文化とアートを満喫！レイデーセレブレーション

[ロイヤルハワイアンセンター]

ハワイのメイデーはレイデー！ロイヤル・ハワイアン・センターではレイデーを祝い、5月１日（日）から7日（土）までの1週間、ハワイの文化やアートに触れることのできる様々なカルチャープログラムを実施します。........（2016年4月28日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファッション・コスメ

Travel News

Furla、2016年秋冬コレクションを発表

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターB館１階にあるフルラでは、 2016年秋冬コレクションを発表しました。........（2016年4月26日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ショッピング・お土産 , ファッション・コスメ , 

Editors’Picks

斬新なファッションと音楽！ロンドンのパンク・カルチャー40周年

[リスヴェル編集部]

1970年代後半のロンドン・パンク・ムーヴメントを代表するバンド「セックス・ピストルズ (Sex Pistols)」が、1976年11月にデビューシングル「アナーキー・イン・ザ・U.K. (Anarchy In the U.K.)」をリリースして今年で40年を迎えることから、現在も若者に影響を与えているロンドンのパンクシーンを祝うイベント「パンク・ロンドン（Punk........（2016年3月9日）

エリア：ヨーロッパ  > イギリス（英国）  > ロンドン / ジャンル：アート・カルチャー・歴史・ミュージック , ファッション・コスメ ,