Travel News

オテル・デュ・バレのインペリアル・スパ 完璧なウェルネス体験を提供

[ベルモンド・リミテッド]

フランス、ビアリッツにあるオテル・デュ・パレのインペリアル・スパでは、全身を贅沢にケアするトリートメントと専門家による健康に関するアドバイスを組み合わせた、ゲスト一人ひとりに合わせたウェルネスへのアプローチを提供しています。ホテルのスパ・メニューには、シグネチャー・コースであるゲランのフェイシャル、マッサージ、ボディ・トリートメントから、カスタマイズしたウェルネス・プログラム、スポーツ・セラ........（2013年7月24日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > ビアリッツ / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , スパ・ビューティー , ウェルネス

Travel News

ワン＆オンリー・ケープタウンのスパ、再び受賞の嵐

[ワン＆オンリー・リゾーツ]

アメリカで最も影響力を持つ旅行雑誌の一つ、トラベル＋レジャー誌が先頃発表したアワードランキングに於いて、ワン＆オンリー･ケープタウンのワン＆オンリー･スパが輝かしい賞を授与されました。ワン＆オンリー･ケープタウンは南アフリカ初の本格的５スター･アーバンリゾートで、１０００㎡にも及ぶ広大なスパ島に、先端技術と個々のニーズに合わせたカスタムメイドのスパメニューを取りそろえたワン＆オンリー･スパが........（2013年7月23日）

エリア：アフリカ  > 南アフリカ  > ケープタウン / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , スパ・ビューティー , 

Travel News

ロシアで最も美しいリゾート、ソチの新加盟ホテル

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

15ヘクタールの公園に囲まれた黒海沿岸の「ロディーナ・グランド・ホテル＆スパ（Rodina Grand Hotel &........（2013年7月23日）

エリア：ヨーロッパ  > ロシア / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

地中海の夢の楽園マヨルカ島の「カステル・サン・クラレット」が新たに加盟

[ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールド]

ザ・リーディングホテルズ・オブ・ザ・ワールドに、地中海に浮かぶ夢の楽園マヨルカ島の「カステル・サン・クラレット（Castell Son........（2013年7月19日）

エリア：ヨーロッパ  > スペイン  > マヨルカ島（バレアレス諸島） / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Editors’Picks

ソウル新羅ホテル「アーバンアイランド」を公開
期間：2013年8月1日から
[リスヴェル編集部]

2013年8月1日に再オープン予定の「ソウル新羅ホテル」が、野外プールの鳥瞰図と主要コンセプトを公開した。名称も「アーバンアイランド（Urban........（2013年7月19日）

エリア：アジア  > 韓国  > ソウル / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 新規オープン・改装 , 

Travel News

創業６５年の感謝をこめてアストン・ホテルズ＆リゾートが「６５デイズ・オブ・アロハ」キャンペーンを実施
期間：2013年8月19日から 2013年12月20日まで
[アクア-アストン・ホスピタリティー]

　１９４８年に創業したアストン・ホテルズ＆リゾートは、６５年の感謝の気持ちを込めて、ハワイ４島で２５軒のコンドミニアムとホテルを、この秋～冬の旅行に大変お得な料金で予約できる「６５デイズ・オブ・アロハ」キャンペーンを実施します。........（2013年7月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , キャンペーン・セール , 

Travel News

出張先で欠かせないのはネット接続環境　（IHG調査より）

[IHG・ANA・ホテルズグループジャパン]

「我が家に勝るところなし」という言葉がありますが、出張先のホテルであっても、無料のインターネット接続環境があれば「我が家並み」にくつろげることが、IHG（インターコンチネンタル ホテルズ........（2013年7月18日）

エリア：アジア  > 日本  > 東京 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , 

Travel News

Agoda.comが最高にワイルドなフードファイト、スペイン・バレンシアのトマト祭りをご紹介

[アゴダ カンパニー]

Agodaニュースバレンシアの西方約35キロに位置するブニョールの街。ここで毎年開催されるこのトマト祭りの起源には諸説あると言われていますが、1940年代の半ばに、地元の若者がけんかを始めたとき、たまたま最初に手にしたトマトを投げ合ったのが起源という説が最も一般的なようです。どういうわけかこれが年中行事となり、毎年開催されるごとに祭りとしての形式が整っていき、1957年には遂に正式なお祭りと........（2013年7月17日）

エリア：ヨーロッパ / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , ホテル・宿泊施設 , アクティビティ・スポーツ

Travel News

パリ９区の話題の夜遊びエリア、ソーピィ（SoPi）地区の最新ガイド＆ホテル宿泊券が当たるチャンス！
期間：2013年7月1日から 2013年7月31日まで
[タブレット ホテルズ]

9区と18区の境界線にまたがるピガール界隈といえば、パリ市内でも昔からなにかといわく付きのカルチェ（地区）。実は近頃、この辺りがまた注目を集めているんです。正確に言うと、今回の変革は主に、今も怪しい店が多いクリシー通りより下の通りが中心になっていて、遊び慣れた人たちの間では、ソーピィ（SoPi = South........（2013年7月17日）

エリア：ヨーロッパ  > フランス  > パリ / ジャンル：ナイトライフ , ホテル・宿泊施設 , キャンペーン・セール

Editors’Picks

ワイキキパーク、屋外プールバーをオープン
期間：2013年7月15日から 2013年9月30日まで
[リスヴェル編集部]

ハレクラニの姉妹ホテル「ワイキキパークホテル」は、2013年7月15日から9月30日までの期間、8階の屋外プールにてプールバー「クエンチ（Quench）」をオープンする。ホテルオリジナルのカリフォルニアワイン、トロピカルカクテル、地ビール、ジュースのほか、フルーツ、チップス、1階のレストラン「ノブワイキキ」より寿司、焼き鳥、ロックシュリンプの天ぷらなどを販売する。また、クエンチを利用した宿泊........（2013年7月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：ホテル・宿泊施設 , サービス・商品情報 ,