Editors’Picks

マウイ島のフードランドファームズ・ラハイナ店が4月10日より営業再開

[リスヴェル編集部]

2023年8月8日にマウイ島で発生した大規模な山火事により店舗休業を余儀なくされたラハイナ・ゲートウェイ内の「フードランドファームズ・ラハイナ店」が2024年4月10日（水）午前10時より営業を再開した。........（2024年4月18日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：観光情報・観光局・現地便り , 

Travel News

ゴールデンウィークのスペシャル・イベント！「スピン＆ウィン」開催

[ロイヤルハワイアンセンター]

ロイヤル・ハワイアン・センターのエキサイティングなラッキー・スピン・プロモーションでゴールデンウィークをお祝いしましょう！日本のゴールデンウィーク期間にあたる4月29日から5月5日まで、ロイヤル・ハワイアン・センターでは、エキサイティングなラッキー・スピン・プロモーションを開催します。当日$300以上お買い上げのレシートをお持ちのお客様は、豪華商品が当たるスペシャル・イベント「スピン＆ウィン........（2024年4月17日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , 

World Events

マウイ島の地ビールの祭典「マウイ・ブリュワーズ・フェスティバル」
期間：2024年5月18日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

ハワイ州マウイ島で開催される地ビールの祭典「マウイ・ブリュワーズ・フェスティバル」は毎年5月に1日だけ開催される。約30軒のハワイ地ビール醸造所が参加し、20以上のマウイ島で人気のレストランのアペタイザーが振る舞われ、地元でも人気のグルメイベント。ライブエンターテイメントを聴きながらハワイの美味しい水で作られた地ビールを堪能しよう。約30軒の地ビール醸造は2種類の地ビールを用意するので、つま........（2024年4月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , グルメ・スイーツ , ナイトライフ

World Events

オアフ島最大のトライアスロン大会「ホノルル トライアスロン」
期間：2024年5月19日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

世界各国からアスリートが参加するオアフ島最大のトライアスロン大会。美しいハワイの景色に囲まれ、泳ぎ、漕ぎ、駆け抜け、感動のゴールの瞬間を目指す。オリンピックトディスタンス（一般・リレー）のスイム1.5km、バイク40km、ラン10km。スイムでは、波の影響が少ないアラモアナ・ビーチパークの綺麗な海を泳ぐ。リーフと呼ばれるさんご礁帯の内側で、砂浜と平行に設置されたコース設定の為、ほとんど波と潮........（2024年4月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り

World Events

ハワイ島最南部で栽培されるコーヒーの祭典
期間：2024年6月1日から 2024年6月8日まで
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

ハワイ島最南部のマウナロア山東側の高地斜面で栽培されているカウ・コーヒーのイベント「カウ・コーヒー・フェスティバル（Ka'u Coffee........（2024年4月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > ハワイ島（ビッグアイランド） / ジャンル：イベント・フェスティバル , 

World Events

女性ランナー限定「ハワイ・パシフィック・ヘルス・ウーマンズ10Ｋ」
期間：2024年4月7日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

ストラブ・クリニック＆ホスピタルとカピオラニ・メディカル・センターが主催する女性のフレンドシップと健康を目的とした、女性だけが参加することができる10kmと5kmのランニング大会。朝7時にカピオアニ公園をスタートし、ダイヤモンドヘッドを抜けてカハラ地区で折り返します。帰りは再びカピオラニ公園に戻り、ホノルルマラソンと同じフィニッシュラインでゴールする。参加者が女性だけということもありとてもア........（2024年4月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ファーマーズマーケットや無料ショーをワイキキで楽しんで、ハワイ時間を有効活用！

[ハイアット リゾーツ ハワイ]

時間を有効に使って思い切り楽しみたいゴールデンウィークのハワイ旅行。ワイキキ内でのイベントを予定に組み込んで、移動時間を節約してみてはいかがでしょうか。ワイキキビーチ目の前のハイアット リージェンシー........（2024年4月5日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , ショッピング・お土産 , ファミリー・子供連れ

Editors’Picks

「ホノルルセンチュリーライド2024」参加ライダー募集開始
期間：2024年9月29日のみ
[リスヴェル編集部]

ハワイで2024年9月29日（日）に開催される世界有数のリゾートライドイベント「ホノルルセンチュリーライド2024」が参加ライダーの募集を3月25日より開始した。センチュリーライドは、オアフ島の中心地ホノルル・カピオラニ公園をスタート／ゴールとする25マイル(約40km)から100マイル(約160km)までの4つの走行距離から参加者が好きな走行距離を選択して、一定時間内での完走を目指すファン........（2024年4月4日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 

Travel News

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートのスイートルームが最大半額になるスプリングセールを4月1日～15日に実施
期間：2024年4月2日から 2024年4月16日まで
[ヒルトン・ハワイ]

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ワイキキ・ビーチ・リゾートは、2024年4月1日から15日までリゾート内のスイートルームが最大50%オフになる『スプリングセール』を実施します。セール対象となるのは、ジュニアスイートからシグネチャースイートまで全7タイプのいずれかのお部屋に4連泊以上のご予約をいただいた場合となります。さらに、スイートルーム以外のお部屋も4連泊以上のご宿泊で最大30％オフになり........（2024年4月2日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > オアフ島 / ジャンル：キャンペーン・セール , ホテル・宿泊施設 , 

World Events

マウイ島の美しい海岸線沿いを走る「マウイマラソン＆ハーフマラソン」
期間：2024年4月21日のみ
[世界のイベント（リスヴェル編集部）]

ご注意：マウイマラソン2024........（2024年3月23日）

エリア：ハワイ  > ハワイ州（米国）  > マウイ島 / ジャンル：イベント・フェスティバル , アクティビティ・スポーツ , 観光情報・観光局・現地便り