ロイヤル・ハワイアン・センターでは、イースターサンデーの３月３１日（日）、センター内のショップまたはレストランで$150以上お買い上げいただいた方に、もれなく素敵な賞品が当たるイースターエッグの抽選を実施します！同日レシートをセンター1階のレイオフ・ゲストサービスまでお持ちください。イースターバスケットに入ったエッグからお好きなエッグをお選びいただけます。５名様にロイヤル・ハワイアン・センターの$100相当のギフトカードが当たるほか、ペン、ウォーターボトル、トラベルポーチなど、ロイヤル・ハワイアン・センターのロゴアイテムをもれなくプレゼントします！在庫がなくなり次第終了となりますのでお早めに。


ロイヤル・ハワイアン・センターのイースタープロモーション
日時：３月３１日（日）午前１０時から午後１０時まで
参加方法：3/31センター内のお買い上げレシート合計$150以上をゲストサービスまでお持ちください。複数レシートの合算も可。同日レシートのみ有効。
抽選会場：　レイオフ・ゲストサービス　（工事に伴い、ゲストサービスはB館1階のカラカウア通りキオスクに一時的に移動します）
問い合わせ： (808)922-2299
パーキング：ロイヤル・ハワイアン・センターのショップ、レストラン、フードコートのご利用で最初の1時間が無料、以降は時間毎1ドルで最大4時間までの駐車サービスとなります。4時間以降は通常の駐車料金が適用されます。


センターの最新情報は、ウェブサイトwww.RoyalHawaiianCenter.com/jpやFacebook: www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP、Twitter/RoyalHwnCtrJPでもご覧いただけます。