総合ブライダル企業「TAKAMI BRIDAL」が運営するハワイのレストラン「53 By The Sea（フィフティスリー バイ・ザ・シー）」が、今年で34回目を迎えるハワイで最も権威のあるグルメ賞「2018 ハレアイナ賞（2018 HALE’ AINA Awards）で、Most Romantic部門でGOLDを受賞した。

ハレアイナ賞は、50年以上もの間ハワイで発行されている由緒ある雑誌「ホノルル・マガジン」が1984年から主催している読者投票によるグルメ賞。新規オープンレストラン賞、各島のベストレストラン賞、ベストサービス賞、ベストビジネスランチ賞、ベストビュッフェ賞、各国料理の賞など、様々なカテゴリーに分かれている。今年の受賞レストランの詳細は以下のURLをクリック！
http://www.honolulumagazine.com/Honolulu-Magazine/September-2017/2018-Hale-Aina-Award-Winners-The-Best-Restaurants-in-Hawaii/

53 By The Seaは2012年にオープン。ワイキキから車で約10分のカカアコエリアにあるウエディングベニュー「The Terrace By The Sea」の1階に位置し、ハワイの美しい海と空、ダイヤモンドヘッドを一望できるダイニングルーム・バー・テラス席がある。地元で採れた厳選野菜やシーフード、最高級ステーキなど、シェフのこだわりの食材を使用したハワイ・リージョナル・キュイジーヌを楽しめる。

53 By The Sea
住　　所：　53 Ahui St. Honolulu 96813
電　　話：808.536.5353
営業時間：　午前11時〜午後2時（ランチ）、午後5時〜午後10時（ディナー）
公式サイト：　https://53bythesea.com