5月13日（土）の夕方４時から夜９時まで、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブにて、マオリ・アーツ・ムーブメント主催の「MAMoヘルモア・ナイト・マーケット」が開催されます。今年で3回目の開催となるハワイのカルチャーやアートを紹介するこのイベントでは、地元デザイナーによるミニファッションショーやハワイアンミュージックをお楽しみいただけるほか、ネイティブハワイアンのアーティストによるクラフトやアートなど、お土産やギフトにぴったりなメイドインハワイの１５のベンダーが出店します。 エンターテイメントのラインナップは以下の通り。入場は無料です。

＜エンターテイメントスケジュール＞
4pm-5pm 　ダイアナ・アキによるパフォーマンス
5pm-6pm　　ギャレット・シライ、アルバート・ホルト、プア・アリイ・イリマ
6pm-7pm 　プア・アリイ・イリマによるフラカヒコ（古典フラ）
7pm-7:15pm 　ロック・ア・フラのミニショー
7:30pm-8:00pm 　ウェアラブルアートのミニファッションショー
8pm-9pm 　カイアオによるパフォーマンス

MAMoは、ネイティブハワイアンのアートコミュニティの多様性や魅力をアピールする地元コミュニティの活動の一環で、様々な分野で活躍するネイティブハワイアンのアーティストや文化伝道師の優れた才能や伝統を世界に発信し、経済活動に結びつけることを目的としたイニシアティブです。

　詳しくはヘルモアハレ＆ゲストサービス　電話： (808)922-2299までお問い合わせください。センターの最新情報は、ウェブサイトwww.jp.RoyalHawaiianCenter.comやwww.facebook.com/RoyalHwnCtrJP、Twitter/RoyalHwnCtrJPでもご覧いただけます。


ロイヤル・ハワイアン・センターについて
ワイキキのカラカウア通り沿いに高級ブランドのフラッグシップからローカルブランドまで、110の個性豊かなショップと30の多彩なレストランが揃うワイキキ最大のショッピングセンター。無料のカルチャーレッスンや本格ハワイアンエンターテイメントも開催中。ショッピング、ダイニング、カルチャーやエンターテインメントまで年齢を問わず楽しめます。センターは年中無休で毎日午前１０時から夜１０時まで営業しています。